Hai cercato la traduzione di la poltrona e di un materiale si... da Italiano a Inglese

la scrivania è lunga e stretta ed è fatta di pannelli di un materiale leggero simile al legno.
the front desk is made from a light mdf wood-style material and is long and thin.

costante di isteresi di un materiale
hysteresis material constant

perdite totali di un materiale magnetico
total losses of a magnetic material

non si tratta di un materiale sintetico.
this is not a synthetic material.

specifica la modalità di esportazione della composizione di un materiale.
specifies how to export a material’s texture.

alcune confezioni ha uno strato di ossido di silicio, un materiale simile alla sabbia.
some packaging has a layer of silicon oxide, a material similar to sand.

carico massimo ammissibile di resistenza di un materiale
maximum resistance load of a material

carico massimo ammissibile di resistenza di un materiale.
the maximum permissible stress load for a material.

curva carico-allungamento e diagramma sforzo-schiacciamento di un materiale
the stress-strain curve and stress reduction diagram of the material

le impostazioni di un materiale ne determinano le proprietà fisiche.
a material’s settings create its physical properties.

la poltrona e il pouf pilotis di philippe nigro, si affiancano al divano, unico nel suo design, d...
the pilotis chair and hassock by philippe nigro join the sofa, with its unique design, where the ...

avete bisogno anche voi di un materiale con caratteristiche particolari?
perhaps you require a material that has particular characteristics?

(c) le specifiche di un materiale legante eventualmente presente;
(c) where applicable, binder material specifications;

questo resistente materiale simile al tessuto viene creato utilizzando aria invece di acqua nel processo produttivo.
the manufacturing process uses air instead of water to create a sturdy textile-like material.

in passato ci siamo occupati svariate volte del tykev, un materiale simile alla carta, [ ... ]
in the past we have dealt several times with tykev, a paper-like material, mainly used [ ... ]

in questo modo, si produce un materiale molto simile al legno che si può tagliare e modellare per creare sedie, tavoli e altri oggetti di arredamento.
in this way, a material very similar to wood is produced that can be cut and shaped to create chairs, tables and other furnishing objects.

contro la tradizione, la poltrona conferma l'abolizione razionalista dei cuscini e delle imbottiture a favore di una piegatura anatomica e utilizza un materiale economico, di natura industriale, come il compensato di betulla.
against tradition this armchair confirms the rationalistic abolition of cushions and upholstery in favour of an anatomic bending and use of a cheap industrial material such as birch-plywood.

dopo la solidificazione si ottiene un materiale simile alla gomma, caratterizzato da una straordinaria resistenza all usura dinamica contro erosione, corrosione, cavitazione e asportazione di materiale.
a rubber-like material with exceptionally good dynamic wear resistance against erosion, corrosion, cavitation and structural loss results after solidification.

dopo la rapida solidificazione si ottiene un materiale simile alla gomma, caratterizzato da una straordinaria resistenza all usura dinamica contro erosione, corrosione, cavitazione e asportazione di materiale.
a rubber-like material with exceptionally good dynamic wear resistance against erosion, corrosion, cavitation and structural loss results after rapid solidification.

il pietrisco deve essere sminuzzato (100% delle superfici sminuzzate) e di un materiale ad elevata resistenza alla frantumazione;
the chippings shall be crushed (100 % crushed faces) and of a material with a high resistance to crushing;