Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le paste saldantidi nordson efd migliorano i collegamenti inter-metallici, migliorando al contempo la qualità dei prodotti rfid.
our solder pastesimprove inter metallic connections, improving the quality of rfid products.
la zona è conosciuta per la sua gastronomia e abbiamo trovato il delicatessan e caffè locale eccellente, soprattutto le paste di mandorla!
the area is known for it's gastronomy and we found the local delicatessan and cafés excellent, especially the almond pastries!
le paste gelato baiocco, formulate con ingredienti naturali selezionati e di prima qualità permettono di creare gelati dal gusto pieno ed intenso.
baiocco gelato paste, formulated with natural, selected and high quality ingredients, allow to create ice cream with full and intense taste.
macchine ed apparecchi per agglomerare, formare o modellare le paste ceramiche, il cemento, il gesso ed altre materie minerali ex 84.59
machinery for agglomerating, moulding or shaping ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products
di particolare interesse sono i pani e le paste fatte in casa, sia con farina bianca che con farina integrale, i salumi, i dolci e i distillati.
of particular interest are the ome made breads and first courses, both with white flour and with whole wheat flour, cured meats, desserts and spirits.
un'estensione dei prodotti ammissibili, in particolare ai prodotti agroalimentari trasformati ammissibili ai sistemi europei di qualità come ad esempio le paste alimentari;
extending the range of products eligible for inclusion under european quality systems, particularly to processed agri-food products, such as, for example, pasta;
fra i prodotti regionali tipici si utilizzano in particolare l'olio extravergine d'oliva, le verdure selvatiche, i formaggi e le paste fresche.
among the typical regional products, extra virgin olive oil, wild vegetables, cheese and fresh pasta are mostly employed.
la cucina italiana è ancora molto popolare e non è per niente. crostini, frittata, risotto e, naturalmente, le paste deliziose, che è piace molto.
italian cuisine is still very popular and that's not for nothing. crostini, frittata, risotto and of course the delicious pastas, that's really enjoy.
nonostante le paste orali non siano usate in specie maggiori (bovini, ovini, maiali), esistono sul mercato prodotti da somministrare per via orale.
although oral paste is not used in major species (cattle, sheep, pigs), oral forms exist.
le paste di saponificazione (soapstocks), le morchie o fecce di olio, la pece di stearina, la pece di grasso di lana e la pece di glicerolo rientrano nella voce 1522.
soap-stocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall in heading 1522.
fra le norme particolari, invece, segnaliamo l’esistenza di “standard” regolatori in settori particolarmente strategici per le esportazioni italiane, quali le paste alimentari e i gelati.
as regards laws on product categories, on the other hand, there are regulatory standards concerning sectors which are especially significant for italian exporting companies, such as pasta and ice-creams.
la cucina italiana è ancora molto popolare e non è per niente. crostini, frittata, risotto e, naturalmente, le paste deliziose, che è piace molto. 8,33 srt 6,26 * chf
italian cuisine is still very popular and that's not for nothing.