Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non inviare
don't send
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
non inviare.
not send.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non inviare mai
never physically submit
Ultimo aggiornamento 2022-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non inviare conferma
do not send receipt
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
non inviare domani.
do not send it tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non inviare una risposta
don't send a response.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
non inviare più messaggi.
be (more or less) honest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1) non inviare notizie
1) don't send news;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non inviare mai queste segnalazioni
never send these reports
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non inviare monete per posta!
never send coins through the mail!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non inviare un collegamento a nessuno
do not send a link to anyone
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
per favore non inviare la schermata!
please do not send the screenshot!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non inviare mai una conferma di protezione
never send a secure receipt
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
accoda i messaggi (non inviare immediatamente)
queue messages (do not send immediately)
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non inviare le notifiche agli utenti seguenti:
do not send notifications to the following:
Ultimo aggiornamento 2007-06-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non inviare net_ospf_fake_rt to ip_rtm
don't send net_ospf_fake_rt to ip_rtm !!!
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non inviare le notifiche agli indirizzi e-mail esterni alla propria azienda
do not send notifications to e-mail addresses outside your company
Ultimo aggiornamento 2007-06-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non inviare un'e-mail per richiedere l'intervento gratuito di teleconsulenza.
do not send an e-mail requesting your first, free consulting unit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ovviamente vogliamo poter inviare mail verso l'esterno.
obviously, we want them to be able to send mail out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non inviare o consegnare documenti d'identità - nemmeno copia
do not send or hand over identification documents - not even copies
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: