Hai cercato la traduzione di potrebbe generare scontri tra i ... da Italiano a Inglese

intervallo tra i veicoli
separation

agganciamento sicuro tra i veicoli
safe coupling together of vehicles

intertempo di passaggio tra i veicoli
headway

intertempo minimo ammissibile tra i veicoli
minimum allowable headway

distanza di sicurezza ( tra i veicoli )
safety headway

comunicazione tra i veicoli e l'infrastruttura stradale
communication between vehicles and roadside infrastructure

scontri tra palestinesi vicino a damasco
fighting between palestinians near damascus

una nuova applicazione, se installata, potrebbe generare dei conflitti.
a newly installed application may be competing.

ciò potrebbe generare significative opportunità di crescita e sinergie di costo.
this would generate significant growth and cost synergy opportunities.

potrebbe generare un ambiente artificiale in cui le sue funzioni di vita possono avvenire.
he might create an artificial environment in which his life functions can take place.

poiché il fornitore viene eseguito in background, ciò potrebbe generare confusione.
since the provider runs in the background, the user is likely to be confused by this.

tale aumento significativo potrebbe generare nuovi posti di lavoro nel comparto delle catture.
such a significant increase has a potential to create new jobs in the catching sector.

in teoria, pertanto, l’uso di nonafact potrebbe generare anticorpi alla proteina del topo.
in theory, therefore, the use of nonafact could generate antibodies to mouse protein.

l'analisi evidenzia le aree in cui un adeguamento delle attuali politiche potrebbe generare soluzioni migliori.
the analysis points to areas where adjustments in current policies would lead to more optimal solutions.

al momento attuale, l'abolizione dell'opt-out potrebbe generare una carenza di manodopera.
an abolition of the opt-out in the present situation could result in scarcity of labour.

errore: effetti collaterali non consentiti in questo momento. l'espressione potrebbe generare effetti collaterali.
error: ide disallows side-effects at this time and the expression might produce side-effects

incremento rilevabile anche dall'ondata belga del 1989 che da sola potrebbe generare un 'modello casistico'.
there was also a significant increase with the 1989 belgian wave, which by itself could generate a 'case model'.

scontro tra civiltà
a clash of civilizations

adesso vi chiedete sicuramente a che cosa assomiglierebbe lo scontro tra i morescani ed i capoeiristi?
surely now you are asking yourself what would be the outcome of the fight of moreška and capoeira dancers?

inizia quindi lo scontro tra seiya e icarus.
so, it starts the duel between seiya and icarus.