Hai cercato la traduzione di lodavano da Italiano a Latino

essi lodavano
laudabant

a roma i poeti lodavano la fortuna e la gloria della patria
romae poetae fortunam gloriamque patriae l

tiberio gracco, di cui lodavano le parole, era un famoso tribuno.
tiberius gracchus cuius verba amnes laudabant clarus tribunus erat

tuo suocero, e di energia per lui, lodavano la saggezza della razza,
socer generi laudabat prudentiam et industriam laudabat

tarquinio è stato eliminato dalla mente delle sue forze, ha inviato ambasciatori a lui, lodavano
tarquinius per legatos copiarum animum laudabat

così gli israeliti che si trovavano in gerusalemme celebrarono la festa degli azzimi per sette giorni con grande gioia, mentre i sacerdoti e i leviti lodavano ogni giorno il signore con gli strumenti che risuonavano in suo onore
feceruntque filii israhel qui inventi sunt in hierusalem sollemnitatem azymorum septem diebus in laetitia magna laudantes dominum per singulos dies levitae quoque et sacerdotes per organa quae suo officio congrueban

quegli si alzò, prese il suo lettuccio e se ne andò in presenza di tutti e tutti si meravigliarono e lodavano dio dicendo: «non abbiamo mai visto nulla di simile!»
et statim ille surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent deum dicentes quia numquam sic vidimu

la nonna raccontava storie alle ragazze. nel frattempo preparavano un pranzo primaverile e adornavano la tavola con delle punte. le favole di mia nonna lodavano le loro formiche per la loro diligenza e abilità, incolpavano le cicale per la loro pigrizia;
avia fabulas puellis narrabat. interea vernae cenam parabant et mensam spicis ornabat.