Hai cercato la traduzione di mutuare da Italiano a Portoghese

ogni programma di riforma può mutuare elementi da diverse strategie e gli orientamenti delle
nos países onde a relação entre o sistemaeducativo e o mercado de emprego varia emfunção dos sectores (inglaterra, estónia,finlândia, frança, grécia, noruega, portugal,escócia, espanha e suécia), é necessáriocriar uma estrutura coerente para todo o sistema de nível secundário superior.

occorre un' europa che assuma un' identità risultante dalle diverse identità e non si limiti a mutuare le differenze.
disso depende uma europa que assuma uma identidade das identidades e não apenas uma mutualidade das diferenças.

gode di un merito di credito eccellente (aaa) sui mercati dei capitali e questo le consente di mutuare fondi ai tassi migliori.
a excelente notação de crédito (aaa) de que goza nos mercados de capitais permite-lhe captar fundos nas melhores condições possíveis.

per mutuare un' espressione dall' antica descrizione della crisi in mesopotamia, si sta creando una politica tipo torre di babele cui sarebbe bene porre fine.
parafraseando uma antiga descrição sobre a crise na mesopotâmia, estamos a assistir à criação de uma política de tipo babel e seria bom acabar com essa política.

giustizia e pace,per la composizione e per il tema, illustra la volontà dell’artista di «mutuare» dalle fonti antiche, rinnovandole.
justiça e paz, pela sua composição e pelo seu tema, ilustra a vontade do artista de «beber» nas fontes antigas,renovando-as.

la somma prestata è 1 000 ecu e gli importi da pagare da parte del mutuario sono:
a soma emprestada é de 1 000 ecus e os montantes a pagar pelo mutuário são os seguintes: