Hai cercato la traduzione di zigomatico da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

zigomatico

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

osso zigomatico

Portoghese

osso zigomático

Ultimo aggiornamento 2015-05-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

margine zigomatico

Portoghese

crista malar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

osso zigomatico fratturato

Portoghese

fraturas zigomáticas

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

osso zigomatico destro.

Portoghese

zigomático direito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scheggiature sull'arco zigomatico.

Portoghese

rachadelas no arco zigomático.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sollevamento di arco zigomatico fratturato

Portoghese

elevação do osso zigomático fracturado

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

l'arco zigomatico sinistro... frantumato.

Portoghese

o arco zigomático esquerdo espatifado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

radiografia del complesso zigomatico-mascellare

Portoghese

raios x do complexo zigomaticomaxilar

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il processo zigomatico indica che è caucasico.

Portoghese

processo zigomático indica caucasiano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

radiografia del complesso zigomatico-mascellare, anormale

Portoghese

raios x do complexo zigomaticomaxilar anormal

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ha analizzato la macchia ematica sull'osso zigomatico?

Portoghese

testaste a marca hemorrágica no zigomático?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho anche trovato una piccola macchia emorragica sull'osso zigomatico.

Portoghese

também encontre uma pequena marca hemorrágica no zigomático.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- anche l'osso zigomatico della vittima e' stato fratturato.

Portoghese

- booth.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

frattura dell'arco zigomatico... nonche' frattura della sinfisi mandibolare.

Portoghese

fractura no arco zigomático e uma fractura mandibular na sínfise.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

distrugge la mascella ed il processo zigomatico... conficca le ossa nel cervello ed uccide la vittima.

Portoghese

esmagamento da maxila e zigomático... forçando os ossos para dentro do cérebro, matando a vítima.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le dimensioni delle cavità orbitali, del processo zigomatico, della mandibola e della mascella combaciano.

Portoghese

as dimensões dos soquetes orbitas, processo zigomático, mandíbula e maxila, todas conferem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- c'e' mollezza sul processo zigomatico e un ematoma sulla zona temporale sinistra.

Portoghese

há sensibilidade sobre o processo zigomático e um hematoma na região temporal esquerda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oh, se a voialtri non dispiace, prenderei i frammenti delle ossa frontale e zigomatico per non farli strapazzare dal procedimento.

Portoghese

se não se importarem, vou levar os ossos frontal e zigomático para não confundir o procedimento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

solchi e fori presenti nella zona temporale e sull'osso zigomatico sinistri sono stati causati dalla predazione di animali di taglia media.

Portoghese

sulcos no temporal e zigomático esquerdos indicam que serviu de alimento para um carnívoro médio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avrebbe provocato il danno cerebrale, ma non rotto l'osso frontale, l'osso zigomatico e provocato una frattura di lefort.

Portoghese

causaria o dano cerebral, mas quebraria o osso frontal, o osso zigomático e causaria uma fractura lefort.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,724,250,015 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK