Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i gatti sono stati vaccinati con nobivac bb prima di essere esposti a stimolo antigenico con un ceppo selvatico di b. bronchiseptica.
pisicile au fost vaccinate cu nobivac bb înainte de a fi expuse la tulpina sălbatică a bacteriei b. bronchiseptica.
il palivizumab è un anticorpo monoclonale igg1k umanizzato diretto contro un epitopo nel sito antigenico a della proteina di fusione del virus respiratorio sinciziale (vrs).
palivizumab este un anticorp monoclonal uman igg1k având ca destinaţie un epitop din site- ul antigenic a al proteinei de fuziune a virusului sinciţial respirator (vsr).
dopo l’ esposizione allo stimolo antigenico e il trattamento, la temperatura rettale, le contrazioni ruminali e la frequenza respiratoria erano significativamente maggiori nel gruppo non trattato rispetto ai gruppi trattati.
după inoculare şi tratament, temperatura rectală, contracţiile ruminale şi frecvenţa respiratorie au prezentat valori semnificativ mai ridicate în cazul grupului netratat în comparaţie cu grupurile tratate.
l’ efficacia di nobivac piro è stata esaminata in tre studi di laboratorio in cui i cani sono stati vaccinati e successivamente esposti a stimolo antigenico (ceppo selvatico di babesia).
eficacitatea vaccinului nobivac piro a fost studiată în cadrul a trei studii de laborator în care au fost vaccinaţi câini şi supuşi apoi „ provocării ” bolii (expuşi la tipuri violente de babesia).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. anche un tossoide tetanico, ovvero una tossina del tetano trattata in modo da ridurne l' effetto tossico conservandone, però, il potere antigenico.
proteqflu- te este un vaccin sintetizat prin tehnica recombinării.