Hai cercato la traduzione di decentralizzati da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

decentralizzati

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

costi decentralizzati

Spagnolo

costos descentralizados

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

programma dsis(servizi decentralizzati di informazione statistica)

Spagnolo

programa dsis(servicios descentralizados de información estadística)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

incontri europa-africa degli operatori economici decentralizzati

Spagnolo

encuentros europa-África de los operadores económicos descentralizados

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mercati per le forniture ai clienti industriali e agli impianti di cogenerazione decentralizzati

Spagnolo

mercados de suministro a clientes industriales y centrales de cogeneración descentralizadas

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come avrete visto, l'anello opera su una rete di nodi decentralizzati.

Spagnolo

como han visto, el anillo opera por medio de una red de células descentralizadas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

forse hanno sistemi decentralizzati e fonti sovrabbondanti di energia in tutta la nave.

Spagnolo

sus sistemas pueden ser no centrales, con varias fuentes de energía por toda la nave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mercati della fornitura di gas agli impianti di cogenerazione decentralizzati e ai grandi clienti industriali

Spagnolo

mercado de suministro de gas a centrales de cogeneración descentralizadas y grandes clientes industriales

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) agli enti decentralizzati dei paesi partner quali regioni, dipartimenti, province e comuni;

Spagnolo

b) las entidades descentralizadas de los países socios, como las regiones, los departamentos, las provincias y los municipios;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mercati per le forniture ai clienti industriali e agli impianti di cogenerazione decentralizzati e mercati per le forniture ai piccoli clienti industriali e alle famiglie

Spagnolo

mercados de suministro a clientes industriales y centrales de cogeneración descentralizadas y mercados de suministro a pequeñas empresas y particulares

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esso ha sede a bruxelles, con uffici decentralizzati in ciascuna regione acp, a discrezione del consiglio d'amministrazione.

Spagnolo

su domicilio social estará en bruselas, con oficinas descentralizadas en cada región acp a discreción del consejo de administración.

Ultimo aggiornamento 2016-10-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fornitura di gas ai grandi clienti industriali e agli impianti di cogenerazione decentralizzati, come mercato singolo oppure come due mercati, in danimarca,

Spagnolo

suministro de gas a grandes clientes industriales y a centrales de cogeneración descentralizadas, independientemente de que constituyan uno o dos mercados, en dinamarca,

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dong inoltre è l’impresa meglio collocata per offrire prodotti di bienergia ed è riuscita a sviluppare rapporti piuttosto stretti con numerosi impianti di cogenerazione decentralizzati.

Spagnolo

dong se encuentra en la mejor posición para proponer dos tipos de combustible y ha podido desarrollar relaciones relativamente estrechas con una serie de centrales de cogeneración descentralizadas.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si prevede altresì di avviare il programma nazionale di interventi decentralizzati per la gestione dell’ambiente e il sistema di obblighi reciproci nell’ambito dei fondi stabex 1990-1994;

Spagnolo

también se llevará a cabo el programa nacional de acciones descentralizadas para la gestión del medio ambiente y el marco de obligaciones mutuas para los fondos stabex 1990-1994;

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gestione decentralizzata _bar_ _bar_ (122922410,00) _bar_

Spagnolo

gestión descentralizada _bar_ _bar_ (122922410,00) _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,724,345,658 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK