Hai cercato la traduzione di le spetta l'ultima parola da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

le spetta l'ultima parola

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

l'ultima parola".

Spagnolo

la Última palabra".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"l'ultima parola"

Spagnolo

la última palabra

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- quindi a te spetta l'ultima parola.

Spagnolo

- así que serás el último en hablar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e' l'ultima parola ?

Spagnolo

-¿es su última palabra?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avrai l'ultima parola.

Spagnolo

tú tienes la última palabra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho... ho l'ultima parola?

Spagnolo

tengo la última palabra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- lo so, ma non spetta a me l'ultima parola.

Spagnolo

-lo sé pero yo no soy la que tiene la última palabra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ultima parola.

Spagnolo

- se acabó. - ¡maldita sea!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- l'ultima parola. - fidati.

Spagnolo

- la decisión final.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ha sempre l'ultima parola.

Spagnolo

- siempre tiene algún chascarrillo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avrai sempre l'ultima parola.

Spagnolo

te dejaré ganar ias discusiones.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- voglio condividere l'ultima parola.

Spagnolo

quiero compartir la decisión final.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- allora, voglio l'ultima parola.

Spagnolo

pues la quiero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

qualche ultima parola?

Spagnolo

¿sus últimas palabras?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come presidente del consiglio, mi spetta... l'ultima parola su questo caso.

Spagnolo

como presidente de la directiva yo tengo la última palabra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ultima parola di avvertimento.

Spagnolo

una última palabra de advertencia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- catherine, l'ultima parola spetta a me.

Spagnolo

- catherine, la decisión final es mía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nessuna ultima parola, gesù?

Spagnolo

¿quieres decir tus ultimas palabras?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ha un'ultima parola, capitano?

Spagnolo

tiene algo que decir, capitán ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- fino all'ultima parola, gioia.

Spagnolo

-la pura verdad, querida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,713,281,978 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK