Hai cercato la traduzione di tamponare da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

tamponare

Spagnolo

picar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tamponare.

Spagnolo

suave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- tamponare?

Spagnolo

¿taponarla?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dobbiamo tamponare.

Spagnolo

tenemos que taponar la hemorragia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tamponare con cosa?

Spagnolo

¿taponarla con qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

puoi tamponare da solo.

Spagnolo

puedes tomarte muestras tu mismo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

continuate a tamponare!

Spagnolo

- siga presionando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ok, garze per tamponare.

Spagnolo

gasas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tamponare, danny, tamponare!

Spagnolo

¡a toquecitos, danny, a toquecitos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

datemi qualcosa per tamponare.

Spagnolo

dame algo para ponerle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cercate di tamponare il sangue.

Spagnolo

absorbe la sangre que salga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- c'è altro per tamponare?

Spagnolo

¿más compresas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

-lasciamelo tamponare. -no. resisti.

Spagnolo

¿por qué no te pegaron a ti y a ti sí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- continui a tamponare, più rapida.

Spagnolo

solo sigue empaquetando... más rápido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

li userò per tamponare il sangue.

Spagnolo

servirán para detener la hemorragia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devi tamponare il mio collo per il dna.

Spagnolo

necesito que pases un hisopo por mi cuello buscando adn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"non tamponare." "non gettare oggetti."

Spagnolo

prohibido chocare ingresar con objetos extraÑos

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

pensi di poter tamponare le sue ferite?

Spagnolo

¿crees que podrías hacer una primera cura?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aiutami a tamponare l'area con le garze.

Spagnolo

ayúdame a limpiar la zona con gasas, ¿vale?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bisogna, ma tamponare la mi' moglie sennò...

Spagnolo

necesito taponar a mi mujer, sino...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,724,923,265 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK