Hai cercato la traduzione di provoca grave irritazione oculare da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

provoca grave irritazione oculare.

Tedesco

verursacht schwere augenreizung.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

irritazione oculare

Tedesco

augenreizung

Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

irritazione oculare,

Tedesco

(naion)*,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

congiuntivite irritazione oculare

Tedesco

konjunktivitis augenreizung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

irritazione oculare, ambliopia

Tedesco

augenreizung, amblyopie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

saggio di irritazione oculare

Tedesco

prüfung der augenreizung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

irritazione oculare, edema oculare

Tedesco

erkrankungen des ohrs und des labyrinths

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il pirlimicina cloridrato può causare grave irritazione cutanea ed oculare.

Tedesco

pirlimycin hydrochlorid kann starke augen- und hautreizungen verursachen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tossicitÀ acuta (irritazione oculare)

Tedesco

akute toxizitÄt (augenreizung)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cianopsia, irritazione oculare, iperemia oculare

Tedesco

augenreizungen, okuläre hyperämie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

grave irritazione cutanea, lesioni ed eruzione

Tedesco

schwere hautreizungen, -läsionen und -ausschläge

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eseguire sar per la corrosione/irritazione oculare

Tedesco

durchführung einer sar-analyse auf augenverätzende/-reizende wirkung

Ultimo aggiornamento 2016-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non comune: irritazione oculare, edema oculare

Tedesco

gelegentlich: augenreizung, augenödem

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3) studio in vitro dell'irritazione oculare.

Tedesco

3) in-vitro-prüfung der reizwirkung auf die augen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

irritazione delle membrane mucose (irritazione oculare);

Tedesco

reizung der schleimhäute (augenreizung);

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

possibile irritazione oculare in caso di contatto con particelle di prodotto

Tedesco

mögliche reizungen bei kontakt mit den augen durch produktpartikel

Ultimo aggiornamento 2017-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ikervis contiene cetalconio cloruro, che può provocare irritazione oculare.

Tedesco

ikervis enthält cetalkoniumchlorid, das augenreizung verursachen kann.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- irritazione oculare durante l’uso delle lenti a contatto.

Tedesco

- irritation des auges beim tragen von kontaktlinsen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dolore oculare, irritazione oculare, occhio secco, sensazione anomala agli occhi

Tedesco

augenschmerzen, augenreizung, trockenes auge, anomale sinnesempfindung des auges

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

eseguire saggio in vitro o ex vivo per l'irritazione oculare validato ed accettato

Tedesco

durchführung validierter und anerkannter in-vitro- oder ex-vivo-tests auf augenreizende wirkungen

Ultimo aggiornamento 2016-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,725,845,545 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK