Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: カポナータ    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Giapponese

Italiano

Dettagli

ロリータ

Lolita

Ultimo aggiornamento: 2012-04-23
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

グラディエーター

Il gladiatore

Ultimo aggiornamento: 2012-03-04
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

トラヴェドナ=モナーテ

MONATE

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

バガヴァッド・ギーター

Gita

Ultimo aggiornamento: 2012-04-28
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

ウォータージェット推進

Idrogetto

Ultimo aggiornamento: 2012-04-18
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

エミュレータ

Emulazione

Ultimo aggiornamento: 2012-04-14
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

面ファスナー

Velcro

Ultimo aggiornamento: 2012-04-03
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

それから、イエスはまたツロの地方を去り、シドンを経てデカポリス地方を通りぬけ、ガリラヤの海べにこられた。
Mark 7.31

Di ritorno dalla regione di Tiro, passò per Sidone, dirigendosi verso il mare di Galilea in pieno territorio della Decàpoli
Mark 7.31

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

こうして、ガリラヤ、デカポリス、エルサレム、ユダヤ及びヨルダンの向こうから、おびただしい群衆がきてイエスに従った。
Matthew 4.25

E grandi folle cominciarono a seguirlo dalla Galilea, dalla Decàpoli, da Gerusalemme, dalla Giudea e da oltre il Giordano
Matthew 4.25

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

そこで、彼は立ち去り、そして自分にイエスがしてくださったことを、ことごとくデカポリスの地方に言いひろめ出したので、人々はみな驚き怪しんだ。
Mark 5.20

Egli se ne andò e si mise a proclamare per la Decàpoli ciò che Gesù gli aveva fatto, e tutti ne erano meravigliati
Mark 5.20

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  ことごとくデカポリスの地方に言いひろめ出したので (Giapponese - Italiano) | そして自分にイエスがしてくださったことを (Giapponese - Italiano) | シドンを経てデカポリス地方を通りぬけ (Giapponese - Italiano) | ユダヤ及びヨルダンの向こうから (Giapponese - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: neill (Inglese>Ebraico) | průmyslovými (Ceco>Spagnolo) | het klopt (Olandese>Inglese) | iga (Svedese>Inglese) | vlaams (Svedese>Ceco) | lorine (Inglese>Arabo) | sbroglio (Inglese>Italiano) | etrier (Francese>Inglese) | tutkintotodistukseen (Finlandese>Italiano) | геометрия (Russo>Inglese) | istruzioni d’uso e manutenzione (Italiano>Inglese) | anhaken (Tedesco>Olandese) | billijkheids (Olandese>Inglese) | transfuzní (Ceco>Estone) | pyme (Spagnolo>Olandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语