Sed dum fontem ... - Latin - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: sed dum fontem quaerunt, ( Latino - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Inglese

Informazioni

Latino

sed dum fontem quaerunt,

Inglese

But while they look for a spring,

Ultimo aggiornamento 2012-09-06
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

ad fontem

Inglese

to spring

Ultimo aggiornamento 2014-09-09
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

quod fontem sacrum videre cupiebam

Inglese

Quería ver cuál es la fuente de lo sagrado

Ultimo aggiornamento 2014-09-28
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

omnes enim sua quaerunt non quae sunt Christi Ies
Philippians 2.21

Inglese

For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
Philippians 2.21

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt t
Mark 1.37

Inglese

And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
Mark 1.37

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

viri sanguinum oderunt simplicem iusti quaerunt animam eiu
Proverbs 29.10

Inglese

The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.
Proverbs 29.10

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

transiens ad aquilonem et egrediens ad Aensemes id est fontem Soli
Joshua 18.17

Inglese

And was drawn from the north, and went forth to En-shemesh, and went forth toward Geliloth, which is over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben,
Joshua 18.17

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

dicebant ergo quidam ex Hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer
John 7.25

Inglese

Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?
John 7.25

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

tu disrupisti fontem et torrentes * tu siccasti fluvios Aetham
Psalms 73.15

Inglese

If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.
Psalms 73.15

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

Petro autem cogitante de visione dixit Spiritus ei ecce viri tres quaerunt t
Acts of the Apostles 10.19

Inglese

While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
Acts of the Apostles 10.19

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

contendite intrare per angustam portam quia multi dico vobis quaerunt intrare et non poterun
Luke 13.24

Inglese

Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
Luke 13.24

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

et sedebat circa eum turba et dicunt ei ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt t
Mark 3.32

Inglese

And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
Mark 3.32

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

cumque invenisset illam angelus Domini iuxta fontem aquae in solitudine qui est in via Su
Genesis 16.7

Inglese

And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
Genesis 16.7

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

Fur, qui amuletum aureum viderat, ad fontem iterum festinavit. Fur, ad fontem regressus, amuletum in aqua quaesivit.

Inglese

Ladro, che aveva visto un fascino d'oro, si affrettò verso la di nuovo bene. Il ladro, tornò alla fontana, l'acqua nel CHARM porre la domanda.

Ultimo aggiornamento 2013-09-19
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

erubui enim petere regem auxilium et equites qui nos ab inimico in via quia dixeramus regi manus Dei nostri est super omnes qui quaerunt eum in bonitate et imperium eius et fortitudo eius et furor super omnes qui derelinquunt eu
Ezra 8.22

Inglese

For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his wrath is against all them that forsake him.
Ezra 8.22

Ultimo aggiornamento 2012-12-14
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

Domine prophetas tuos occiderunt altaria tua suffoderunt et ego relictus sum solus et quaerunt animam mea
Romans 11.3

Inglese

Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
Romans 11.3

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

erat autem ibi fons Iacob Iesus ergo fatigatus ex itinere sedebat sic super fontem hora erat quasi sext
John 4.6

Inglese

Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
John 4.6

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

haec enim omnia gentes mundi quaerunt Pater autem vester scit quoniam his indigeti
Luke 12.30

Inglese

For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
Luke 12.30

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

quia ipse inter fratres dividet adducet urentem ventum Dominus de deserto ascendentem et siccabit venas eius et desolabit fontem eius et ipse diripiet thesaurum omnis vasis desiderabili
Hosea 13.15

Inglese

Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.
Hosea 13.15

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Latino

antequam rumpatur funis argenteus et recurrat vitta aurea et conteratur hydria super fontem et confringatur rota super cisterna
Ecclesiastes 12.6

Inglese

Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
Ecclesiastes 12.6

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Bible

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: gemeindevorsteher (Tedesco>Sloveno) | hindi mo na pwedeng bawiin (Tagalog>Inglese) | ann is at home but her children are at school (Inglese>Portoghese) | italiuri ena qartulad targmnit (Georgiano>Italiano) | vivendum est equitare (Latino>Inglese) | gonorrhea in women (Inglese>Nepalese) | ヒステロスコピー (Giapponese>Francese) | the untethered soul (Inglese>Francese) | but ilove my job (Inglese>Italiano) | aadress (Estone>Ungherese) | i ii do what you want (Inglese>Hindi (indiano)) | energiapolitiikka (Finlandese>Inglese) | seallock™ zipper: (Inglese>Tedesco) | a postiori (Latino>Inglese) | vandkvalitetsdata (Danese>Polacco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK