MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: velint    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Francese

Informazioni

velint

qu'ils veuillent

Ultimo aggiornamento 2012-05-30
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

velint

elles désirent

Ultimo aggiornamento 2013-03-17
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

quos velint ulcisci

qu'ils veulent punir

Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Gosmont

si velint uti pace,

s'ils voulaient user de la paix,

Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Gosmont

ut omnes velint unum,

que tous veuillent une-seule chose,

Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Gosmont

qui velint te salvum,

qui désirent toi être sauvé,

Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Gosmont

in quascumque partes velint.

du côté qu'ils voudraient.

Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Gosmont

si velint experiri iterum,

s'ils voulaient essayer de nouveau,

Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Gosmont

si velint discedere ab armis,

s'ils voulaient s'éloigner des (déposer les) armes,

Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Gosmont

nova enim quaedam infers auribus nostris volumus ergo scire quidnam velint haec ess
Acts of the Apostles 17.20

Car tu nous fais entendre des choses étranges. Nous voudrions donc savoir ce que cela peut être.
Acts of the Apostles 17.20

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

praescientes me ab initio si velint testimonium perhibere quoniam secundum certissimam sectam nostrae religionis vixi Pharisaeu
Acts of the Apostles 26.5

Ils savent depuis longtemps, s`ils veulent le déclarer, que j`ai vécu pharisien, selon la secte la plus rigide de notre religion.
Acts of the Apostles 26.5

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

dixit ad eum descende et contestare populum ne forte velint transcendere terminos ad videndum Dominum et pereat ex eis plurima multitud
Exodus 19.21

L`Éternel dit à Moïse: Descends, fais au peuple la défense expresse de se précipiter vers l`Éternel, pour regarder, de peur qu`un grand nombre d`entre eux ne périssent.
Exodus 19.21

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione