MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: qui hoc dicunt videntur mihi errare    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Informazioni

dicunt

così dicono

Ultimo aggiornamento 2014-09-03
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

eos qui veram dicunt valde amo

che non sono vere dire, 'Dagli uomini sono i peggiori

Ultimo aggiornamento 2014-06-28
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Latini dicunt, nix

a che pro

Ultimo aggiornamento 2013-03-05
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Latini dicunt, nix

sopra

Ultimo aggiornamento 2013-03-02
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latini dicunt, nix

la situazione iniziale

Ultimo aggiornamento 2012-12-31
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latini dicunt, nix

a quale scopo

Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

duo si idem dicunt non est idem

they say if the same is not the same two

Ultimo aggiornamento 2014-02-07
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

sed ut dicunt in Latin

ma

Ultimo aggiornamento 2013-06-28
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

nolite errare Deus non inridetu
Galatians 6.7

Non vi fate illusioni; non ci si può prendere gioco di Dio. Ciascuno raccoglierà quello che avrà seminato
Galatians 6.7

Ultimo aggiornamento 2012-09-26
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

mihi

a me

Ultimo aggiornamento 2014-09-07
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

in illo die accesserunt ad eum Sadducaei qui dicunt non esse resurrectionem et interrogaverunt eu
Matthew 22.23

In quello stesso giorno vennero a lui dei sadducei, i quali affermano che non c'è risurrezione, e lo interrogarono
Matthew 22.23

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

qui dicunt recede a me non adpropinques mihi quia inmundus es isti fumus erunt in furore meo ignis ardens tota di
Isaiah 65.5

Essi dicono: «Stà lontano! Non accostarti a me, che per te sono sacro». Tali cose sono un fumo al mio naso, un fuoco acceso tutto il giorno
Isaiah 65.5

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

ideo timebunt eum viri et non audebunt contemplari omnes qui sibi videntur esse sapiente
Job 37.24

Perciò gli uomini lo temono: a lui la venerazione di tutti i saggi di mente
Job 37.24

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

maledictus qui errare facit caecum in itinere et dicet omnis populus ame
Deuteronomy 27.18

Maledetto chi fa smarrire il cammino al cieco! Tutto il popolo dirà: Amen
Deuteronomy 27.18

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

avertantur retrorsum et erubescant qui volunt mihi mala avertantur statim erubescentes qui dicunt %mihi; euge eug
Psalms 69.4

Sono sfinito dal gridare, riarse sono le mie fauci; i miei occhi si consumano nell'attesa del mio Dio
Psalms 69.4

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

dicunt illi Domine ut aperiantur oculi nostr
Matthew 20.33

Gli risposero: «Signore, che i nostri occhi si aprano!»
Matthew 20.33

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

rispondi mihi

Rispondimi

Ultimo aggiornamento 2013-08-02
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

et dicunt mihi oportet te iterum prophetare populis et gentibus et linguis et regibus multi
Revelation 10.11

Allora mi fu detto: «Devi profetizzare ancora su molti popoli, nazioni e re»
Revelation 10.11

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

conversi sunt retrorsum confundantur confusione qui confidunt in sculptili qui dicunt conflatili vos dii nostr
Isaiah 42.17

Retrocedono pieni di vergogna quanti sperano in un idolo, quanti dicono alle statue: «Voi siete i nostri dei»
Isaiah 42.17

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

et dixit ubi posuistis eum dicunt ei Domine veni et vid
John 11.34

«Dove l'avete posto?». Gli dissero: «Signore, vieni a vedere!»
John 11.34

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione