MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: tibi, in omne tempus    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Dettagli

Tempus

TEMPI

Ultimo aggiornamento: 2012-09-10
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Tempus

Istanti

Ultimo aggiornamento: 2012-06-07
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Tempus

Istante

Ultimo aggiornamento: 2011-08-27
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

tempus narrabo

Le temps nous dira

Ultimo aggiornamento: 2014-01-07
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell
Job 38.23

che io riserbo per il tempo della sciagura, per il giorno della guerra e della battaglia
Job 38.23

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

influat omne tempus inevitabiliter sequitur et ibi respicias semper

un uomo vecchio, di parlare l'appetito ha solo

Ultimo aggiornamento: 2014-08-21
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente
Colossians 4.5

Comportatevi saggiamente con quelli di fuori; approfittate di ogni occasione
Colossians 4.5

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

dum tempus habemus operemur bonum

facciamo del bene finché ne abbiamo tempo

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

redimentes tempus quoniam dies mali sun
Ephesians 5.16

profittando del tempo presente, perché i giorni sono cattivi
Ephesians 5.16

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

sed fugit interea, fugit irreparabile tempus

ma intanto il tempo vola irreparabile

Ultimo aggiornamento: 2014-02-26
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

cum accepero tempus ego iustitias iudicab
Psalms 74.3

Volgi i tuoi passi a queste rovine eterne: il nemico ha devastato tutto nel tuo santuario
Psalms 74.3

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

dixitque mihi ego ostendam tibi quae futura sint in novissimo maledictionis quoniam habet tempus finem suu
Daniel 8.19

Egli disse: «Ecco io ti rivelo ciò che avverrà al termine dell'ira, perché la visione riguarda il tempo della fine
Daniel 8.19

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

tibi quoque

Inoltre ragazza pilcherrima

Ultimo aggiornamento: 2014-07-15
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

tempus fugit, verba fugiunt, scripta manent

il tempo di meditare

Ultimo aggiornamento: 2013-07-03
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

omne

in tale passaggio

Ultimo aggiornamento: 2013-12-10
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

confiteantur tibi populi Deus confiteantur tibi populi omne
Psalms 66.4

A te si prostri tutta la terra, a te canti inni, canti al tuo nome»
Psalms 66.4

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

et factum est omne tempus quod vixit Adam anni nongenti triginta et mortuus es
Genesis 5.5

L'intera vita di Adamo fu di novecentotrenta anni; poi morì
Genesis 5.5

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis insta
2 Timothy 4.6

Quanto a me, il mio sangue sta per essere sparso in libagione ed è giunto il momento di sciogliere le vele
2 Timothy 4.6

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

et ecce clamaverunt dicentes quid nobis et tibi Fili Dei venisti huc ante tempus torquere no
Matthew 8.29

Cominciarono a gridare: «Che cosa abbiamo noi in comune con te, Figlio di Dio? Sei venuto qui prima del tempo a tormentarci?»
Matthew 8.29

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

morati sunt autem tempus non modicum cum discipuli
Acts of the Apostles 14.27

Non appena furono arrivati, riunirono la comunità e riferirono tutto quello che Dio aveva compiuto per mezzo loro e come aveva aperto ai pagani la porta della fede
Acts of the Apostles 14.27

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione