Tibi, in omne tempus - Latin - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: tibi, in omne tempus ( Latino - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Informazioni

Latino

tibi, in omne tempus

Italiano

voi tutto il tempo

Ultimo aggiornamento 2016-10-22
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tibi in omne tempus

Italiano

você o tempo todo

Ultimo aggiornamento 2013-12-22
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

auri caecus amor ducit in omne nefas

Italiano

ogni genere di malvagità conduce al cieco amore d'oro

Ultimo aggiornamento 2014-04-06
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

et factum est omne tempus quod vixit Adam anni nongenti triginta et mortuus es

Italiano

L'intera vita di Adamo fu di novecentotrenta anni; poi morì

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

confitebor tibi in populis Domine et psallam tibi in nationibu

Italiano

Vagavano nel deserto, nella steppa, non trovavano il cammino per una città dove abitare

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

confitebor tibi in populis Domine psalmum dicam tibi in gentibu

Italiano

Allora ripiegheranno i miei nemici, quando ti avrò invocato: so che Dio è in mio favore

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

Deus canticum novum cantabo tibi in psalterio decacordo psallam tib

Italiano

Salvami dai miei nemici, Signore, a te mi affido

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

inspice et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum es

Italiano

Guarda ed eseguisci secondo il modello che ti è stato mostrato sul monte

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

et eriges tabernaculum iuxta exemplum quod tibi in monte monstratum es

Italiano

Costruirai la Dimora nel modo che ti è stato mostrato sul monte

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

omne vas quod fictum est contra te non dirigetur et omnem linguam resistentem tibi in iudicio iudicabis haec hereditas servorum Domini et iustitia eorum apud me dicit Dominu

Italiano

Nessun' arma affilata contro di te avrà successo, farai condannare ogni lingua che si alzerà contro di te in giudizio. Questa è la sorte dei servi del Signore, quanto spetta a loro da parte mia. Oracolo del Signore

Ultimo aggiornamento 2013-11-27
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

Dei enim minister est tibi in bonum si autem male feceris time non enim sine causa gladium portat Dei enim minister est vindex in iram ei qui malum agi

Italiano

poiché essa è al servizio di Dio per il tuo bene. Ma se fai il male, allora temi, perché non invano essa porta la spada; è infatti al servizio di Dio per la giusta condanna di chi opera il male

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

et abiit Ananias et introivit in domum et inponens ei manus dixit Saule frater Dominus misit me Iesus qui apparuit tibi in via qua veniebas ut videas et implearis Spiritu Sanct

Italiano

Allora Anania andò, entrò nella casa, gli impose le mani e disse: «Saulo, fratello mio, mi ha mandato a te il Signore Gesù, che ti è apparso sulla via per la quale venivi, perché tu riacquisti la vista e sia colmo di Spirito Santo»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

gentes autem super misericordiam honorare Deum sicut scriptum est propter hoc confitebor tibi in gentibus et nomini tuo cantab

Italiano

le nazioni pagane invece glorificano Dio per la sua misericordia, come sta scritto: e canterò inni al tuo nome

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

hoc autem faciebat multis diebus dolens autem Paulus et conversus spiritui dixit praecipio tibi in nomine Iesu Christi exire ab ea et exiit eadem hor

Italiano

Questo fece per molti giorni finché Paolo, mal sopportando la cosa, si volse e disse allo spirito: «In nome di Gesù Cristo ti ordino di partire da lei». E lo spirito partì all'istante

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

per probationem ministerii huius glorificantes Deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium Christi et simplicitate communicationis in illos et in omne

Italiano

A causa della bella prova di questo servizio essi ringrazieranno Dio per la vostra obbedienza e accettazione del vangelo di Cristo, e per la generosità della vostra comunione con loro e con tutti

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

potens est autem Deus omnem gratiam abundare facere in vobis ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes abundetis in omne opus bonu

Italiano

Del resto, Dio ha potere di far abbondare in voi ogni grazia perché, avendo sempre il necessario in tutto, possiate compiere generosamente tutte le opere di bene

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

qui cum venissent ad eum et simul essent dixit eis vos scitis a prima die qua ingressus sum in Asiam qualiter vobiscum per omne tempus fueri

Italiano

Quando essi giunsero disse loro: «Voi sapete come mi sono comportato con voi fin dal primo giorno in cui arrivai in Asia e per tutto questo tempo

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

videte ne quis malum pro malo alicui reddat sed semper quod bonum est sectamini et in invicem et in omne

Italiano

Guardatevi dal rendere male per male ad alcuno; ma cercate sempre il bene tra voi e con tutti

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

byssus varia de Aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis Elisa facta sunt operimentum tuu

Italiano

Di lino ricamato d'Egitto era la tua vela che ti servisse d'insegna; di giacinto scarlatto delle isole di Elisà era il tuo padiglione

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Latino

confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuoru

Italiano

Distogli lo sguardo dai miei peccati, cancella tutte le mie colpe

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto:izpildīt šo pārskatu automātiski (Lettone>Inglese) | sevenfold (Inglese>Ungherese) | ma butay (Tagalog>Inglese) | masaya ka ba sa trabaho mo (Tagalog>Inglese) | sedang apa dirimu (Indonesiano>Inglese) | chura ko english me kya kehte hai? (Hindi (indiano)>Inglese) | vettukili (Tamil>Inglese) | vetrine illuminate (Italiano>Inglese) | multimídia (Portoghese>Croato) | mapatunayan (Tagalog>Inglese) | donde es q tu vives (Spagnolo>Inglese) | saxy video english (Hindi (indiano)>Inglese) | mujhe chakkar aa raha hai (Hindi (indiano)>Inglese) | hoofd (Olandese>Esperanto) | tum kya sochti ho mere bare me (Hindi (indiano)>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK