Hai cercato la traduzione di lex da Latino a Arabo

lex
حق

non rex est lex, sed lex est rex
القانون ليس ملكا ولكن القانون ملك

ista est lex omnis leprae et percussura
هذه هي الشريعة لكل ضربة من البرص وللقرع

haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
وهذه شريعة ذبيحة السلامة. الذي يقرّبها للرب

lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
لان الناموس ينشئ غضبا اذ حيث ليس ناموس ليس ايضا تعدّ.

ista est lex quam proposuit moses coram filiis israhe
وهذه هي الشريعة التي وضعها موسى امام بني اسرائيل.

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
اذا قد كان الناموس مؤدبنا الى المسيح لكي نتبرر بالايمان.

itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu
اذا الناموس مقدس والوصية مقدسة وعادلة وصالحة.

omnis enim lex in uno sermone impletur diliges proximum tuum sicut te ipsu
لان كل الناموس في كلمة واحده يكمل. تحب قريبك كنفسك.

lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
واما الناموس فدخل لكي تكثر الخطية. ولكن حيث كثرت الخطية ازدادت النعمة جدا

ista est lex consecrationis cum dies quos ex voto decreverat conplebuntur adducet eum ad ostium tabernaculi foederi
وهذه شريعة النذير. يوم تكمل ايام انتذاره يؤتى به الى باب خيمة الاجتماع

quomodo dicitis sapientes nos sumus et lex domini nobiscum est vere mendacium operatus est stilus mendax scribaru
كيف تقولون نحن حكماء وشريعة الرب معنا. حقا انه الى الكذب حوّلها قلم الكتبة الكاذب.

audite me qui scitis iustum populus lex mea in corde eorum nolite timere obprobrium hominum et blasphemias eorum ne metuati
اسمعوا لي يا عارفي البر الشعب الذي شريعتي في قلبه. لا تخافوا من تعيير الناس ومن شتائمهم لا ترتاعوا.

et erit quasi signum in manu tua et quasi monumentum ante oculos tuos et ut lex domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te dominus de aegypt
ويكون لك علامة على يدك وتذكارا بين عينيك لكي تكون شريعة الرب في فمك. لانه بيد قوية اخرجك الرب من مصر.

et ibunt populi multi et dicent venite et ascendamus ad montem domini et ad domum dei iacob et docebit nos vias suas et ambulabimus in semitis eius quia de sion exibit lex et verbum domini de hierusale
وتسير شعوب كثيرة ويقولون هلم نصعد الى جبل الرب الى بيت اله يعقوب فيعلّمنا من طرقه ونسلك في سبله لانه من صهيون تخرج الشريعة ومن اورشليم كلمة الرب.