Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carnifices eum statim interfecerunt
Ultimo aggiornamento 2023-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illi alius alium interfecerunt.
aliens were killed.
Ultimo aggiornamento 2023-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cucurrerunt decem iuvenes armigeri ioab et percutientes interfecerunt eu
and ten young men that bare joab's armour compassed about and smote absalom, and slew him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et inposuerunt cervicibus eius manus cumque intrasset portam equorum domus regis interfecerunt eam ib
so they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king's house, they slew her there.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
igitur ioab et abisai frater eius interfecerunt abner eo quod occidisset asahel fratrem eorum in gabaon in proeli
so joab and abishai his brother slew abner, because he had slain their brother asahel at gibeon in the battle.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et non interfecerunt filii ephraim chananeum qui habitabat in gazer habitavitque chananeus in medio ephraim usque in diem hanc tributariu
and they drave not out the canaanites that dwelt in gezer: but the canaanites dwell among the ephraimites unto this day, and serve under tribute.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in diebus autem saul proeliati sunt contra agareos et interfecerunt illos habitaveruntque pro eis in tabernaculis eorum in omni plaga quae respicit ad orientem galaa
and in the days of saul they made war with the hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of gilead.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abiit autem iudas cum symeone fratre suo et percusserunt simul chananeum qui habitabat in sephath et interfecerunt eum vocatumque est nomen urbis horma id est anathem
and judah went with simeon his brother, and they slew the canaanites that inhabited zephath, and utterly destroyed it. and the name of the city was called hormah.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surrexit autem ismahel filius nathaniae et decem viri qui erant cum eo et percusserunt godoliam filium ahicam filii saphan gladio et interfecerunt eum quem praefecerat rex babylonis terra
then arose ishmael the son of nethaniah, and the ten men that were with him, and smote gedaliah the son of ahikam the son of shaphan with the sword, and slew him, whom the king of babylon had made governor over the land.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et misit dominus angelum qui percussit omnem virum robustum et bellatorem et principem exercitus regis assyriorum reversusque est cum ignominia in terram suam cumque ingressus esset domum dei sui filii qui egressi fuerant de utero eius interfecerunt eum gladi
and the lord sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of assyria. so he returned with shame of face to his own land. and when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: