Hai cercato la traduzione di lacrimosa dominae da Latino a Spagnolo

dominae
damas

pulchrae dominae
tum pulchrae dominae requiem

domina, dominae
señora, señora

dominae et sorores
lord and sisters

ancillarum diligentia dominae prodest
ancillarum diligence lady beneficios

ave mater dolorosa eos crucem lacrimosa
hail to the cross weeping

infelix psecas crinem suae dominae dispònit altera
ella se arregla el pelo infeliz psecas

nautae dominus fabulam narrant, quiae dominae fabulas amant
los marineros cuentan una historia para contar, porque la dama ama las historias

per odiosam mulierem cum in matrimonio fuerit adsumpta et per ancillam cum heres fuerit dominae sua
por la mujer aborrecida, cuando se casa; y por una criada que hereda a su señora

dixit ad eam agar ancilla sarai unde venis et quo vadis quae respondit a facie sarai dominae meae ego fugi
y le dijo: --agar, sierva de sarai, ¿de dónde vienes y a dónde vas? ella respondió: --huyo de la presencia de sarai, mi señora

senior electae dominae et natis eius quos ego diligo in veritate et non ego solus sed et omnes qui cognoverunt veritate
el anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad--y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad-

ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum sicut oculi ancillae in manibus dominae eius ita oculi nostri ad dominum deum nostrum donec misereatur nostr
ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh jerusalén