Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ceperuntque mulieres eorum et parvulos omniaque pecora et cunctam supellectilem quicquid habere potuerant depopulati sun
und die kinder israel nahmen gefangen die weiber der midianiter und ihre kinder; all ihr vieh, alle ihre habe und alle ihre güter raubten sie,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
statim percuties habitatores urbis illius in ore gladii et delebis eam omniaque quae in illa sunt usque ad pecor
so sollst du die bürger derselben stadt schlagen mit des schwertes schärfe und sie verbannen mit allem, was darin ist, und ihr vieh mit der schärfe des schwerts.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii et altare aeneum cum craticula sua omniaque vasa quae ad usum eius pertinen
daraus wurden gemacht die füße in der tür der hütte des stifts und der eherne altar und das eherne gitter daran und alle geräte des altars,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duobus autem viris qui exploratores missi fuerant dixit iosue ingredimini domum mulieris meretricis et producite eam omniaque quae illius sunt sicut illi iuramento firmasti
aber josua sprach zu den zwei männern, die das land ausgekundschaftet hatten: geht in das haus der hure und führt das weib von dort heraus mit allem, was sie hat, wie ihr versprochen habt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: