Hai cercato: p�cpazi�ošanas [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Lettone |
Danese |
Dettagli |
4 Pirms ce ošanas pacientam v lams konsult ties ar rstu, jo laika zonu starp ba daž d s valst s iespaidos insul na ievad šanas un dienreižu laiku.
|
Før en udlandsrejse bør patienten kontakte sin læge, da tidsforskellen mellem landene kan betyde, at det er nødvendigt at tage insulin og indtage måltider på andre tidspunkter end patienten plejer.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Ieauguši mati, sejas t ska, dermat ts, mutes t ska, papul ri izsitumi, das asi ošana, herpes simplex, ekz ma, heil ts, furunkuloze, kontaktdermat ts, anom la matu strukt ra, anom la matu augšana, hipopigment cija, das sarkanums, nejut gas l pas, das s p gums
|
Indgroet hår, ansigtsødem, dermatitis, ødem i munden, papulært udslæt, hudblødning, herpes simplex, eksem, cheilitis, furunculosis, kontaktdermatitis, abnorm hårtekstur, abnorm hårvækst, hypopigmentering, hudrødmen, følelsesløshed i læber, ømhed af huden
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
T p c vagin lai asi ošanai OPTRUMA lietošanas laik nevajadz tu b t.
|
Enhver form for blødning fra underlivet, mens De tager OPTRUMA, er derfor uventet.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
rē Nepieciešam bu p c insul na var palielin t š das vielas: peror lie pretapaug ošan s l dzek i, tiaz di, glikokortiko di, vairogdziedzera hormoni un beta
|
s il Betablokkere kan maskere symptomerne på hypoglykæmi og forsinke genetablering af normal tilstand
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Nepieciešam ba p c insul na var main ties, ja lietojat: peror los pretdiab ta l dzek us, monoam noksid zes inhibitorus (MAOI), beta blokatorus, AKE inhibitorus, acetilsalicilsk bi, anabolos stero dus, sulfonam dus, peror los pretapaug ošan s l dzek us, tiaz dus, glikokortiko dus, vairogdziedzera hormonus, beta simpatomim tiskos l dzek us, augšanas hormonu, danazolu, oktreot du un lanreot du.
|
Orale antidiabetika, monoaminooxidasehæmmere (MAOI), betablokkere, ACE- hæmmere, acetylsalicylsyre, anaboliske steroider, sulfonamider, orale kontraceptiva, thiazider, glukokortikoider, skjoldbruskkirtelhormon, beta- sympatomimetika, væksthormon, danazol, octreotid eller lanreotid.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Maz ticams, ka OPTRUMA izrais s vagin lu asi ošanu.
|
Det er usandsynligt, at OPTRUMA vil give blødning fra underlivet.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Starp sieviet m, kuras tika rst tas ar OPTRUMA un placebo, nebija atš ir bu vagin las asi ošanas (sm r šan s) un vagin lu izdal jumu zi.
|
Der var ingen forskel mellem OPTRUMA - og placebo- behandlede kvinder i forekomsten af vaginal blødning (pletblødning) eller vaginalt udflåd.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Nepieciešam ba p c insul na var main ties, ja lietojat: peror los pretdiab ta l dzek us, monoam noksid zes inhibitorus (MAOI), beta blokatorus, angiotens na konvert još enz ma (AKE) inhibitorus, salicil tus, anabolos stero dus un glikokortiko dus (iz emot r gas lietošanas), peror los pretapaug ošan s l dzek us, tiaz dus, vairogdziedzera hormonus, simpatomim tiskos l dzek us, danazolu, oktreot du un sulfanilam dus.
|
Orale antidiabetica, monoaminooxidasehæmmere (MAOI), betablokkere, angiotensin konverteringsenzym (ACE) hæmmere, salicylater, anaboliske steroider og glukokortikoider (undtagen ved lokal anvendelse), orale kontraceptiva, thiazider, skjoldbruskkirtelhormon, sympatomimetika, danazol, octreotid og sulfonamid.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
83 inhibitorus, salicil tus, anabolos stero dus un glikokortiko dus (iz emot r gas lietošanas), peror los pretapaug ošan s l dzek us, tiaz dus, vairogdziedzera hormonus, simpatomim tiskos l dzek us, danazolu, oktreot du un sulfanilam dus.
|
Orale antidiabetica, monoaminooxidasehæmmere (MAOI), betablokkere, angiotensin konverteringsenzym (ACE) hæmmere, salicylater, anaboliske steroider og glukokortikoider (undtagen 85 ved lokal anvendelse), orale kontraceptiva, thiazider, skjoldbruskkirtelhormon, sympatomimetika, danazol, octreotid og sulfonamid.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
77 inhibitorus, salicil tus, anabolos stero dus un glikokortiko dus (iz emot r gas lietošanas), peror los pretapaug ošan s l dzek us, tiaz dus, vairogdziedzera hormonus, simpatomim tiskos l dzek us, danazolu, oktreot du un sulfanilam dus.
|
Orale antidiabetica, monoaminooxidasehæmmere (MAOI), betablokkere, angiotensin 79 konverteringsenzym (ACE) hæmmere, salicylater, anaboliske steroider og glukokortikoider (undtagen ved lokal anvendelse), orale kontraceptiva, thiazider, skjoldbruskkirtelhormon, sympatomimetika, danazol, octreotid og sulfonamid.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
OPTRUMA terapijas laik nav paredzama dzemdes asi ošana, un, ja t da rodas, speci listam t r p gi j izmekl.
|
Enhver uterin blødning, som forekommer under behandling med OPTRUMA, er derfor uventet og bør undersøges grundigt af en specialist.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Divas biež k s diagnozes, kas saist tas ar dzemdes asi ošanu raloksif na terapijas laik, bija endometrija atrofija un labdab gi endometrija polipi.
|
De to hyppigste diagnoser, som var relaterede til uterin blødning under behandling med raloxifen, var endometrieatrofi og benigne endometriepolypper.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Nebija atš ir bu starp raloksif na un placebo grup m attiec b uz zi oto dzemdes asi ošanu biežumu.
|
Der var ingen forskel mellem raloxifen - og placebogruppen med hensyn til forekomsten af rapporteret uterin blødning.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Sal dzinot ar placebo, raloksif na lietošana nebija saist ta ar asi ainu izdal jumu rašanos, asi ošanu vai endometrija hiperpl ziju.
|
Sammenlignet med placebo, var raloxifen ikke forbundet med pletblødning, blødning eller endometriehyperplasi.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Ar kr ts dziedzeriem saist to simptomu un dzemdes asi ošanas biežums ar raloksif nu rst t m sieviet m nov rots daudz ret k nek sieviet m, kuras rst tas ar k du no HAT metod m.
|
Forekomsten af brystsymptomer og uterin blødning var hos raloxifenbehandlede kvinder signifikant lavere end hos kvinder, som blev behandlet med den ene eller anden form for hormonal substitutionsbehandling.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: vairogdziedzera (Lettone - Danese) | kontaktdermat (Lettone - Danese) | glikokortiko (Lettone - Danese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: lutrana (Francese>Spagnolo) | jndisecurityfactory (Italiano>Inglese) | magandang umaga friend isang maulang na bakasyon (Tagalog>Inglese) | waxing (Inglese>Spagnolo) | pois (Finlandese>Spagnolo) | ayoko nga (Inglese>Tagalog) | interlavoro (Italiano>Inglese) | politerdiamine (Italiano>Inglese) | 脓 (Inglese>Tedesco) | nepha (Italiano>Inglese) | concordance (Inglese>Spagnolo) | beach loungers (Inglese>Italiano) | magpabunga (Tagalog>Inglese) | roitic (Francese>Slovacco) | caretta (Inglese>Lettone)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语