Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: jesi    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Lettone

Italiano

Dettagli

Verdicchio Castelli Jesi -99,00 -14,00 -1386,0 -46,48 -644228,34 -

Verdicchio Castelli Jesi -99,00 -14,00 -1386,0 -46,48 -644228,34 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Salmons dzemdināja Boozu no Rahabas; Boozs dzemdināja Obedu no Rutes; Obeds dzemdināja Jesi; Jese dzemdināja ķēniņu Dāvidu;
Matthew 1.5

Salmòn generò Booz da Racab, Booz generò Obed da Rut, Obed generò Iesse
Matthew 1.5

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

b) izveidot 10,5 hektārus vīnogu audzētavas (pašlaik procesā), lai ražotu vīnu ar reģistrētu izcelsmes apzīmējumu (2,5 hektāri Verdicchio dei Castelli di Jesi un 8,5 hektāri Rosso Conero);

b) la realizzazione (in corso) di 10,5 ettari di vigneto DOC (2,5 di Verdicchio dei castelli di Jesi e 8,5 di Rosso Conero);

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(15) Uzņēmuma Cooperativa Agricola Moderna Scrl pārstrukturēšanas plāns paredz pārveidot daļu vīnogu audzētavas, lai ražotu vīnus ar reģistrētu izcelsmes apzīmējumu, kas ir visraksturīgākie šim reģionam (Verdicchio dei Castelli di Jesi un Rosso Conero), un investēt iekārtās, lai samazinātu darbaspēka izmaksas un palielinātu uzņēmuma rentabilitāti. Plānotie pasākumi ir:

(15) Il piano di ristrutturazione della cooperativa prevede la riconversione di superfici viticole giunte alla fine del ciclo produttivo verso le varietà DOC più rappresentative della regione (Verdicchio dei castelli di Jesi e Rosso Conero), nonché la realizzazione di investimenti in macchinari, al fine di ridurre i costi di manodopera e aumentare la redditività aziendale. Le azioni previste sono le seguenti:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Tas bija Jeses, tas Obeda, tas Booza, tas Salomona, tas Naasona dēls,
Luke 3.32

figlio di Iesse, figlio di Obed, figlio di Booz, figlio di Sala, figlio di Naàsson
Luke 3.32

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Arī Isajs vēl saka: Nāks Jeses atvase, kas celsies, lai valdītu pār tautām, un tautas cerēs uz Viņu.
Romans 15.12

E a sua volta Isaia dice: colui che sorgerà a giudicare le nazioni: in lui le nazioni spereranno
Romans 15.12

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

To atmetis, Viņš iecēla tiem ķēniņu Dāvidu. Tam Viņš, liecību dodams, sacīja: Es atradu Dāvidu, Jeses dēlu, vīru pēc savas sirds, kas darīs visu, ko vēlos. (1 Ķēn.13,14; Ps.88,21)
Acts of the Apostles 13.22

E, dopo averlo rimosso dal regno, suscitò per loro come re Davide, al quale rese questa testimonianza: Ho trovato Davide, figlio di Iesse, uomo secondo il mio cuore; egli adempirà tutti i miei voleri
Acts of the Apostles 13.22

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

31b -Ms Maria Donz?lia de Jesus CantarinhoLactogalProdutos Alimentares S.A.Rua do Campo Alegre 830 5°P-4150-171 Porto -Piena un jogurta tipa produkti, kam pievienoti fitosterīna esteriporcijā nedrīkst būt pievienoti vairāk nekā 3g (ja paredzēta viena porcija dienā) vai vairāk nekā 1g (ja paredzētas 3 porcijas dienā) fitosterīna esteru;dzēriena iepakojumā nedrīkst būt vairāk nekā 3 g fitosterīna esteru -Sastāvdaļu "fitosterīna esteri" saprot Cognis paziņojuma izpratnē -2004. gada 30. septembris -2004. gada 21. oktobris -

31b -Ms Maria Donzília de Jesus CantarinhoLACTOGALProdutos Alimentares S.A.Rua do Campo Alegre 830 5°P — 4150-171 Porto -Prodotti di tipo latte e yogurt addizionati di esteri di fitosterolouna porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di esteri di fitosterolo aggiunti;un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di esteri di fitosterolo -L'estere di fitosterolo è quello notificato da Cognis -30 settembre 2004 -21 ottobre 2004 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

I.E.S. San Severiano (Andalūzija) -Lycée professionnel J. P Timbaud -Mullingar Community College -ROC Hoornbeeck (Amersfoort) -E.S. D. José I (Lisabona) -Employability Plus, Solent Skill Quest, Portsmouth -I.E.S. Bahía de Cádiz (Andalūzija) -Association Pierre Kohlmann, Antony -Colaiste Eoin Secondary school -ROC Oost-Nederland (Hengelo) -Provincia Portuguesa da Companhía de Jesus (Santo Tirso) -VT Career Management Southern, Portsmouth -

52. Per poter svolgere appieno le proprie funzioni di gestione, la Commissione deve ottenere la ragionevole garanzia che gli Stati membri attuano, nella pratica, una sana gestione finanziaria, sfruttando meglio, a tal fine, le informazioni attualmente disponibili, o svolgendo attività di monitoraggio supplementari. Ciò non è stato dimostrato in modo sufficiente per quanto concerne la gestione delle misure di lotta all’APS (cfr. paragrafi 14-17).

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(1) tā kā Patrick Everard, Jørgen Mohr, Antoni Castells, Barry Desmond, Giorgio Clemente, Armindo de Jesus de Sousa Ribeiro, Aunus Salmi un Jan O. Karlsson pilnvaru laiks beidzas 2000. gada 9. februārī;

(1) considerando che i mandati dei Sigg. Patrick Everard, Jørgen Mohr, Antoni Castells, Barry Desmond, Giorgio Clemente, Armindo de Jesus de Sousa Ribeiro, Aunus Salmi e Jan O. Karlsson scadono il 9 febbraio 2000;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(11) Vīna nozarē pašreiz ir tendence sagādāt patēriņam labākas kvalitātes vīnu (reģistrētu cilmes vietas nosaukumu vīna patēriņš pieaug, bet galda vīna – samazinās) [5]. Starptautiskie tirgi nepārtraukti paplašinās, un Itālijas vīna reputācija ārzemēs uzlabojas, kaut arī tas sastopas ar sīvu konkurenci no tradicionālo ražotāju un citu valstu puses, kas ienāk nozarē. Gandrīz trīs ceturtdaļas Itālijas vīna nozares uzņēmumu eksportē vīnu uz ārzemēm: pārsvarā tie ir mazi un vidēji uzņēmumi ar gada apgrozījumu, kas nepārsniedz 50 miljardus. Markes reģiona vīnam ar reģistrētu cilmes vietas nosaukumu ir labas izredzes gūt panākumus. Vīns Verdicchio dei Castelli di Jesi, kas novērtēts kā viens no labākajiem Itālijas baltajiem vīniem, kopā ar Rosso Conero ir viens no populārākajiem Markes reģiona vīniem Itālijā un visā pasaulē. Eksportētais apjoms sasniedz 30% [6]. Vīna tirgus attīstības nākotnes izredzes saistībā ar pārstrukturēšanu vieš mērenu optimismu, jo nav sagaidāms, ka samazinātos pieprasījums pēc augstas kvalitātes vīniem, kas ražoti noteiktos ģeogrāfiskos apgabalos. Uzņēmuma Cooperativa Agricola Moderna Scrl pārstrukturēšanas plānā paredzēts daļu ražošanas pārveidot šāda vīna iegūšanai.

(11) Le tendenze attuali del settore sono orientate ad un consumo di vini di migliore qualità (aumenta il consumo di vini a denominazione d'origine controllata (DOC) mentre diminuisce quello dei vini da tavola [5]). I mercati internazionali sono sempre più importanti, e il vino italiano incrementa la sua notorietà all’estero, pur dovendo affrontare la forte concorrenza dei produttori tradizionali e di altri paesi emergenti nel settore. Quasi i tre quarti delle aziende vinicole esportano all’estero: si tratta per lo più di PMI con fatturato annuo inferiore ai 50 miliardi. I vini marchigiani DOC hanno buone potenzialità. Il Verdicchio dei Castelli di Jesi, che viene classificato fra i migliori vini bianchi italiani, costituisce insieme al Rosso Conero uno dei vini marchigiani più apprezzati in Italia e nel mondo. La quota di esportazione arriva al 30% [6]. Le prospettive di cui al piano di ristrutturazione rappresentano una visione moderatamente ottimistica dell’evoluzione del mercato vitivinicolo, che non prevede crisi di domanda per vini di pregio prodotti in aree geografiche ristrette. Il piano di ristrutturazione della Cooperativa Moderna prevede la parziale riconversione della produzione verso tali vini.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  cantarinholactogalprodutos (Lettone - Italiano) | pārstrukturēšanas (Lettone - Italiano) | pārstrukturēšanu (Lettone - Italiano) | visraksturīgākie (Lettone - Italiano) | populārākajiem (Lettone - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: expediţiilor (Rumeno>Spagnolo) | pilots (Inglese>Spagnolo) | soleste sobradoporta ã£s (>Portoghese) | synkronisert (Norvegese>Inglese) | dei (Italiano>Latino) | 업그레이드해야 (Coreano>Inglese) | muzta (Giapponese>Tagalog) | gimnasio (Spagnolo>Francese) | :-) (Tedesco>Turco) | ne (Tamil>Inglese) | why i love qinfinite, guys? (Inglese>Portoghese) | podcast (Portoghese>Inglese) | satins (Inglese>Arabo) | petardas en espanol (Inglese>Spagnolo) | precocity (Inglese>Spagnolo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语