Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
** gdp (gni not available)
** gdp (gni not available)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gdp ieŅem dominĒjoŠo stĀvokli portugĀles gĀzes tirgos
gdp indtager en dominerende stilling pÅ de portugisiske gasmarkeder
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tas nostiprina gdp dominējošo pozīciju tirgū gāzes piegādei ccgt.
dette styrker gdp's dominerende stilling på markedet for levering af gas til ccgt'er.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gdp aktīvi darbojas visos gāzes rūpniecības ķēdes posmos portugālē.
gdp er aktiv inden for alle led af gaskæden i portugal.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saistības tādējādi neatceļ gdp dominējošā stāvokļa nostiprināšanos vsu gāzes piegādes tirgū.
tilsagnet forhindrer derfor ikke, at gdp's dominerende stilling på markedet for levering af gas til ldc'er styrkes.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Šis procesam un sniegtās ticamības apjomam un līmenim ir jābūt atbilstoši norādītam gdp.
denne proces og kontrollens omfang og niveau bør der gøres tilstrækkeligt rede for i de årlige aktivitetsrapporter.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) darbības horizontālā ietekme (gdp kā visiespējamākā ienācēja izslēgšana)
a) horisontale virkninger af transaktionen (eliminering af gdp som den mest sandsynlige nye aktør)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(lieta nr. comp/m.3440 – edp/eni/gdp)
(sag nr. comp/m.3440 — edp/eni/gdp)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
[12] skatīt uzņēmumu apvienošanās lietas 3440 edp/eni/gdp.
[12] jf. fusionssagerne 3440 edp/eni/gdp.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(57) edp potenciālās konkurences zudums nostiprina gdp dominējošo stāvokli gāzes piegādes tirgū lrp.
(57) bortfaldet af edp’s potentielle konkurrence styrker gdp’s dominerende stilling på markedet for levering af gas til lic'er.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
uzklausīšanas amatpersonas nobeiguma ziņojums lietā comp/m.3440 — edp/eni/gdp
høringskonsulentens endelige rapport i sag/m. 3440 — edp/eni/gdp
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(49) ierosinātā darbība nostiprinās edp dominējošās pozīcijas, jo tā likvidēs gdp kā nozīmīgu potenciālu konkurentu.
(49) den planlagte transaktion vil styrke edp's dominerende stilling, eftersom den vil eliminere gdp som en betydelig potentiel konkurrent.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eni.x : gdp tiesību izvēlēties pirmajam izslēgšana, pamatojoties uz "atbilstības labākajam piedāvājumam mehānismu"
eni.x : ophævelse af gdp’s fortrinsret, der er baseret på en "mekanisme til at matche det bedste tilbud"
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[4] shimon awerbuch , exploiting the oil-gdp effect to support renewables deployment , tiks publicēts drīzumā.
[4] shimon awerbuch, exploiting the oil-gdp effect to support renewables deployment, på vej.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: