Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
3 pastoti negalinčių moterų kriterijai pacientė moteris arba paciento vyro partnerė laikoma galinčia pastoti, išskyrus atvejus, kai jai tinka bent vienas iš žemiau išvardytų kriterijų. • amžius ≥ 50 metų ir ≥ 1 metus trunkanti natūrali amenorėja *. • gydytojo ginekologo patvirtintas priešlaikinis kiaušidžių nepakankamumas. • anksčiau atlikta abipusė salpingooforektomija arba histerektomija. • xy genotipas, turner' io sindromas, gimdos agenezė. * amenorėja, pasireiškusi po vėžio gydymo, galimybės gimdyti nepašalina.
Μια γυναίκα ασθενής ή σύντροφος ενός άνδρα ασθενή θεωρείται ότι έχει δυνατότητα τεκνοποίησης, εκτός εάν ικανοποιείται τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα κριτήρια: • Ηλικία ≥ 50 ετών και φυσιολογικά αμηνορροϊκή για ≥ 1 έτος *. • Πρόωρη ωοθηκική ανεπάρκεια που έχει επιβεβαιωθεί από ειδικό γυναικολόγο. • Προηγηθείσα αμφοτερόπλευρη σαλπιγγοωοθηκεκτομή ή υστερεκτομή. • xy γονότυπος, σύνδρομο turner, αγενεσία της μήτρας. * Η αμηνόρροια μετά από αντικαρκινική θεραπεία δεν αποκλείει τη δυνατότητα τεκνοποίησης.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.