Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
85% pacienčių anksčiau bifosfonatų nevartojo.
85% av patienterna hade inte tidigare behandlats med bisfosfonater.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alendronate hexal ir susijusių pavadinimų vaistų 10 mg tablečių sudėtyje yra alendrono rūgšties natrio alendronato trihidrato pavidalu, kuri priklauso bifosfonatų grupei ir skirta gydyti moteris, sergančias pomenopauzine osteoporoze.
alendronat hexal och synonymer, 10 mg tabletter, innehåller alendronsyra i form av natriumalendronattrihydrat, som är en bifosfonat indicerad för behandling av osteoporos (benskörhet) efter klimakteriet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
retai bifosfonatų, tame tarpe aclasta, vartojantiems pacientams pasireiškė stiprus ir retkarčiais negalią sukeliantis kaulų, sąnarių ir (arba) raumenų skausmas.
svår skelett - och ledsmärta och/ eller muskelsmärta vilket i enstaka fall har medfört funktionsnedsättning har i sällsynta fall rapporterats hos patienter som behandlas med bisfosfonater, inklusive aclasta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
papildomi vaistai osteoporozei gydyti buvo: kalcitoninas, raloksifenas, tamoksifenas, pakaitinė hormonų terapija, tibolonas (kitų bifosfonatų skirti nebuvo galima).
samtidig annan osteoporosbehandling inkluderade: kalcitonin, raloxifen, tamoxifen, hormonsubstitutionsbehandling, tibolon, men exkluderade andra bisfosfonater.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alendronatas yra bifosfonatas, naudojamas osteoporozei gydyti nuo dešimtojo dešimtmečio vidurio.
alendronat är en bifosfonat som använts vid osteoporos sedan mitten av 1990- talet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.