Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: dimana aua    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Malai

Inglese

Dettagli

dimana

dimana kau ini budak kurus

Ultimo aggiornamento: 2012-04-29
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

dimana ada kemahuan disitu ada jalan

Proverb

Ultimo aggiornamento: 2012-04-28
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

dimana ada kemahuan disitu ada jalan

if there is a will there is a way

Ultimo aggiornamento: 2012-03-26
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

pemberian gaji adalah tidak tetap dimana gaji diberi secara tidak berkala.

of salary is not fixed, where wages are not regularly given.

Ultimo aggiornamento: 2012-04-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Karyawan Cargill di 10 propinsi dimana Cargill beroperasi dengan sukarela melakukan penanaman pohon di lokasi.
http://www.cargill.co.id/in [...] NA3037038.jsp

Cargill employees in 10 provinces where the company has operations volunteer to help with local tree planting.
http://www.cargill.co.id/in [...] NA3037039.jsp

Ultimo aggiornamento: 2011-03-15
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Dengan menjadi pelaku usaha yang bertanggung jawab, Shell berharap dapat membangun hidup yang lebih baik bagi komunitas dimana kami melakukan aktifitas usaha.
http://www.shell.co.id/home [...] n_291007.html

By conducting business responsibly, Shell hopes to help build better lives for the surrounding community in all places that we have business activities."
http://www.shell.co.id/home [...] h_291007.html

Ultimo aggiornamento: 2011-02-24
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Wally Saleh, Vice President untuk Business Development and External Affairs PT Shell Indonesia, mengatakan, "Shell berkomitmen kuat untuk menjadi tetangga yang baik dimana kami beroperasi.
http://www.shell.co.id/home [...] n_291007.html

Wally Saleh, Vice President for Business Development and External Affairs of PT Shell Indonesia said, "Shell has a strong commitment to be a good neighbour wherever we operate.
http://www.shell.co.id/home [...] h_291007.html

Ultimo aggiornamento: 2011-02-24
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Pada tahun 2004, karyawan dan perusahaan kami bersama-sama menyumbangkan US$ 2 juta untuk upaya penanggulangan dan pemulihan akibat bencana tsunami Asia. Sebagian besar dukungan ini diperuntukkan bagi respon tsunami Palang Merah, dimana Indonesia merupakan negara yang menjadi fokus.Pada tahun 2004, karyawan dan perusahaan kami bersama-sama menyumbangkan US$ 2 juta untuk upaya penanggulangan dan pemulihan akibat bencana tsunami Asia. Sebagian besar dukungan ini diperuntukkan bagi respon tsunami Palang Merah, dimana Indonesia merupakan negara yang menjadi fokus.
http://www.cargill.co.id/in [...] hts/index.jsp

In 2004, our employees and businesses jointly donated US$ 2 million to relief and recovery efforts following the Asia tsunami. Much of this support was to the Red Cross tsunami response, with Indonesia being a focus country.In 2004, our employees and businesses jointly donated US$ 2 million to relief and recovery efforts following the Asia tsunami. Much of this support was to the Red Cross tsunami response, with Indonesia being a focus country.
http://www.cargill.co.id/in [...] hts/index.jsp

Ultimo aggiornamento: 2011-03-15
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mengimpal melibatkan proses di mana dua keping logam dicantumkan bersama. Proses kimpalan biasanya menggunakan suhu yang tinggi untuk mencantumkan kepingan logam dimana ianya akan mendatangkan hazard kepada pekerja. Tujuan kajian ini dijalankan adalah untuk mengkaji tahap pengetahuan pekerja di Bengkel Kimpalan terhadap penggunaan PPE semasa bekerja bagi mengatasi masalah kesihatan yang mungkin dihadapi. Kajian lampau menunjukkan tidak memakai PPE dengan lengkap semasa bekerja boleh menyebabkan berlakunya masalah seperti jari kudung, Carpeltunnel Syndrom, mata merah, luka pada tangan dan pelbagai lagi masalah kesihatan yang kekal. Kawasan kajian yang terlibat adalah di sekitar bandar Pekan, Pahang. PPE adalah termasuk segala bentuk pakaian dan peralatan tambahan / aksesori yang direkacipta untuk memberi perlindungan daripada hazard atau bahaya di tempat kerja. Pemakaiannya adalah bertujuan untuk melindung pemakainya dari bahaya atau bahaya-bahaya pekerjaan yang boleh menjejaskan kesihatan dan keselamatan. Penggunaan PPE yang sesuai dan betul adalah mustahak. Disamping penggunaan yang betul, kita juga perlu tahu bagaimana untuk menyelenggara dan memastikan PPE di dalam keadaan yang baik dan bersih. Statistik menunjukkan jumlah kemalangan yang berlaku di tempat kerja yang dilaporkan Januari sehingga Mac 2006 ialah 891 kes di mana 48 kes maut, 27 kes hilang upaya kekal ( HUK ) dan 816 kes tanpa hilang upaya kekal ( THUK ). Di sini jelas memberitahu kita semua bahawa kemalangan yang diakibatkan oleh penggunaan PPE yang tidak lengkap adalah amat tinggi. Jumlah ini dianggarkan akan meningkat dari masa ke semasa.

bekas kesan

Ultimo aggiornamento: 2012-04-26
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

RSPO bertujuan mempromosikan pertumbuhan dan pemanfaatan produk-produk kelapa sawit melalui suatu standar global yang terpercaya dengan melibatkan seluruh pemangku kepentingan. Kriteria penentuan bahwa suatu perusahaan kelapa sawit menjalankan rantai operasi perkebunan yang berkelanjutan adalah antara lain, bagaimana mereka menangani aspek lingkungan hidup, masalah keanekaragaman hayati serta aspek sosialnya. Sertifikasi RSPO diperoleh setelah melalui pemeriksaan dan penilaian yang ketat, dimana semua kegiatan operasi, proses dan praktek di suatu perkebunan kelapa sawit telah dipantau dan dievaluasi secara menyeluruh oleh badan independen.RSPO bertujuan mempromosikan pertumbuhan dan pemanfaatan produk-produk kelapa sawit melalui suatu standar global yang terpercaya dengan melibatkan seluruh pemangku kepentingan. Kriteria penentuan bahwa suatu perusahaan kelapa sawit menjalankan rantai operasi perkebunan yang berkelanjutan adalah antara lain, bagaimana mereka menangani aspek lingkungan hidup, masalah keanekaragaman hayati serta aspek sosialnya. Sertifikasi RSPO diperoleh setelah melalui pemeriksaan dan penilaian yang ketat, dimana semua kegiatan operasi, proses dan praktek di suatu perkebunan kelapa sawit telah dipantau dan dievaluasi secara menyeluruh oleh badan independen.
http://www.cargill.co.id/in [...] NA3037037.jsp

The RSPO aims to promote the growth and use of sustainable oil palm products through credible global standards and engagement of stakeholders. The criteria to define sustainable palm oil comprise plantation operational chain, environmental and biodiversity issues as well as social aspects. RSPO certification is achieved through a rigorous examination process in which all operations, processes and practices of a palm plantation are thoroughly evaluated.The RSPO aims to promote the growth and use of sustainable oil palm products through credible global standards and engagement of stakeholders. The criteria to define sustainable palm oil comprise plantation operational chain, environmental and biodiversity issues as well as social aspects. RSPO certification is achieved through a rigorous examination process in which all operations, processes and practices of a palm plantation are thoroughly evaluated.
http://www.cargill.co.id/in [...] NA3037036.jsp

Ultimo aggiornamento: 2011-03-15
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  penanggulangan (Malai - Inglese) | diperuntukkan (Malai - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: jeg må på do (Norvegese>Italiano) | neuken (Olandese>Inglese) | bendahara (Indonesiano>Tamil) | hilário (Portoghese>Inglese) | wieloletniego (Inglese>Greco) | harmless (Inglese>Francese) | nangaglingkod (Tagalog>Haitiano Creolo Francese) | omkleed (Olandese>Francese) | house white wine (Italiano>Inglese) | webleren (Olandese>Francese) | macarrãƒâ£o commolho a bolonhosa (Portoghese>Inglese) | je suis le vent (Francese>Inglese) | deponeringsinstitut (Danese>Rumeno) | °c (Danese>Francese) | randnummern (Inglese>Olandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语