Hai cercato la traduzione di tenggiling da Malese a Inglese

tenggiling
sunda pangolin

senarai nama haiwan tenggiling
tengiling

bagaimana tenggiling mendapatkan makanan?
how does a pangolin get its food?

terutamanya, beta-cov tenggiling adalah sangat patogenik dalam tenggiling.
particularly, pangolin beta-covs are highly pathogenic in pangolins.

laluan evolusi sars-cov-2 dalam kelawar, tenggiling dan mamalia lain masih perlu ditetapkan.
the evolutionary pathway of sars-cov-2 in bats, pangolins and other mammals remains to be established.

genom cov tenggiling ini berkongsi 85-92% homologi jujukan nukleotida dengan sars-cov-2.
these novel pangolin cov genomes share 85-92% nucleotide sequence homology with sars-cov-2.

kedua, tenggiling boleh menjadi salah satu hos penguat perantara yang baru dikenali oleh virus berkaitan sars-cov-2.
second, pangolins could be one of intermediate amplifying host to which a sars-cov-2-related virus had been newly introduced.

ketiga, jika mamalia ketiga bertindak sebagai hos perantara sebenar, cara ia berinteraksi dengan spesies yang berbeza termasuk manusia, kelawar dan tenggiling perlu dijelaskan.
third, if a third mammal acts as the true intermediate host, how it interacts with the different species including humans, bats and pangolins has to be clarified.

namun begitu, cuaca dan cara sars-cov-2 dipindahkan kepada manusia melalui tenggiling dan mamalia lain perlu dijelaskan dalam penyiasatan pada masa depan.
however, whether and how sars-cov-2 is transmitted to humans through pangolins and other mammals remain to be clarified in future investigations.

berbeza dengan fungsi unta dalam penyebaran mers-cov, fungsi tenggiling, jika ada, dalam penularan sars-cov-2 adalah berbeza.
in contrast to the role of camels in the transmission of mers-cov, the role of pangolins, if there is any, in the transmission of sars-cov-2 is different.

kajian terdahulu terhadap tenggiling yang dijangkiti juga melaporkan pengesanan kontig virus dari sampel paru-paru, yang kemudian didapati sama berkait kepada sars-cov-2.
an earlier study on diseased pangolins also reported the detection of viral contigs from lung samples, which turn out to be similarly related to sars-cov-2.

tenggiling adalah haiwan yang mempunyai ekor pregensil dan gigi yang sikit, biasanya memakan semut dan anai-anai yang diambil dari sarang di pokok, tanah atau di bawah tanah dengan sarang serangga dibuka dengan kakinya yang kuat dan menjilat dengan lidahnya yang panjang.
the extinction of animals and plants

atas alasan yang sama, tenggiling harus dikeluarkan dari pasar basah untuk mencegah penularan zoonotik, disebabkan oleh penemuan berbilang keturunan beta-cov tenggiling yang berkait rapat dengan sars-cov-2.
by the same reasoning, pangolins should be removed from wet markets to prevent zoonotic transmission, in view of the discovery of multiple lineages of pangolin beta-covs closely related to sars-cov-2.