Hai cercato la traduzione di menyedarkan diri da Malese a Inglese

menyedarkan
repenant

diri
self

bela diri
martial arts

butir butir diri
items of the applicant's self-assessment

adakalanya apabila kita marah, keadaan itu menyedarkan orang lain tentang nilai sensitiviti sesuatu perkara
sometimes when we are sad, the situation makes us realize how precious something is.

sesungguhnya segala yang tersebut itu mengandungi peringatan yang menyedarkan orang-orang yang berakal sempurna.
in this there is a reminder for the people of understanding.

selama satu semester menjalani latihan industri, banyak pengalaman, pengetahuan dan pendedahan yang berguna telah saya perolehi. segala pendedahan yang diperolehi telah menyedarkan diri saya dalam meningkatkan keyakinan diri bagi menghadapi kehidupan yang kian mencabar sekarang. praktikal adalah pelengkap kepada ilmu atau teori yang dipelajari. ini jelas dengan konsep ilmu dan amal, di mana ilmu yang dipelajari tanpa mengamalkannya akan hilang dan tidak akan memberi apa apa kesan. begitulah
selama satu semester menjalani latihan industri, banyak pengalaman, pengetahuan dan pendedahan yang berguna telah saya perolehi. segala pendedahan yang diperolehi telah menyedarkan diri saya dalam meningkatkan keyakinan diri bagi menghadapi kehidupan yang kian mencabar sekarang. praktikal adalah pelengkap kepada ilmu atau teori yang dipelajari. ini jelas dengan konsep ilmu dan amal, di mana ilmu yang dipelajari tanpa mengamalkannya akan hilang dan tidak akan memberi apa kesan. begitulah