Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: aÄ¡ent    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Inglese

Dettagli

Reaġent

Reagent

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 7
Qualità:
Riferimento: Translated.net

preżent

present

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

preżent

nowadays

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

tal-preżent

present

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

(16) “aġent marbut” tfisser persuna naturali jew legali li jaġixxi f’isem istituzzjoni ta'pagament meta din tkun qed twettaq is-servizzi ta'pagament;

(16) "tied agent" means a natural or legal person which acts on behalf of a payment institution in carrying out payment services;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

‘…nilħqu l-bżonnijiet tal-preżent mingħajr ma nikkompromettu l-ħila tal-ġenerazzjonijiet futuri li jilħqu l-bżonnijiet tagħhom …'(Mira strateġika 2005-2009)

‘…meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs…'(Strategic objective 2005-2009)

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

(2) “Stat Membru li jilqa’” tfisser l-Istat Membru, barra l-Istat Membru ta'domiċilju li fih fornitur ta'servizz ta'pagament ikollu fergħa jew aġent tiegħu jew fejn jipprovdi servizzi ta'pagament;

(2) "host Member State" means the Member State other than the home Member State in which a payment service provider has a branch or a tied agent or provides payment services;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

8.2.5.2.5.1. Iċ-ċinga għandha tinżamm mgħaddsa totalment fl-ilma għal 180 ±10 minuta f’ilma distillat, b’temperatura ta'20 ±5 °C, li żdidietlu traċċa ta'aġent li jxarrab. Jista'jintuża kwalunkwe aġent li jxarrab adattat għall-fibra li qed tiġi ttestjata.

8.2.5.2.5.1. The strap shall be kept fully immersed for 180 ±10 minutes in distilled water, at a temperature of 20 ±5 °C, to which a trace of wetting agent has been added. Any wetting agent suitable for the fibre being tested may be used.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

It-tewstijiet għandhom jitwettqu f’55 °C ± 2 °C b’ħasla kiesħa minn qabel mingħajr deterġent;

the tests shall be carried out at 55 °C ± 2 °C with cold pre-wash without detergent;

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

-‘ċelat minn…'(l-isem ta'l-aġent taċ-ċelar jew l-abbrevjazzjoni tiegħu kif stabbilit fil-Kapitolu E (1) ta'l-Anness),

-'chelated by...'(name of chelating agent or its abbreviation as set out in Chapter E (1) of the Annex),

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-‘komplessat minn…'(l-isem ta'l-aġent ta'komplessar kif stabbilit fil-Kapitolu E (2) ta'l-Anness),

-'complexed by...'(name of complexing agent as set out in Chapter E (2) of the Annex).

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

"A. IL-LIMITI GĦALL-ESPOSIZZJONI FUQ IX-XOGĦOLIsem ta'l-aġent -EINECS -Sak -Valuri — limiti -Notament -Miżuri transitorji -

5. in Annex I the following section shall be added: "5. Work involving exposure to hardwood dusts(9).;";

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

L-Artikolu 1415 – Azzjoni diretta kontra l-aġent ta'l-assigurazzjoni tal-persuna responsabbli

Article 1415 – Direct action against the insurer of the person liable

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Reaġent Folin-Ciocalteu.

FOLIN-CIOCALTEU REAGENT.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Riaġent Luff-Schoorl:

Luff-Schoorl reagent:

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

L-isem u l-indirizz ta' l-aġent fil-Mauritius (jekk ikun hemm):…

Name and address of agent in Mauritius (if any):

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

CEN -EN 1280-1:1997 Sistemi ta'mili ta'aġent speċifikat għal apparat li jittrasforma fwar f'mediċina likwida – Parti 1: Sistemi rettangolari ta'mili -— --

CEN -EN 1280-1:1997 Agent specific filling systems for anaesthetic vaporizers — Part 1: Rectangular keyed filling systems -— --

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Reaġent Diazo.

Diazo reagent.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Reaġent Pauly

Pauly reagent

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aħsel il-kampjun f'soluzzjoni li jkun fiha deterġent likwidu tad-dar f'temperatura ta' madwar 40 °C.

Wash the sample in a solution containing a household liquid detergent at a temperature of approximately 40 °C.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  ġenerazzjonijiet (Maltese - Inglese) | nikkompromettu (Maltese - Inglese) | responsabbli (Maltese - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: delimiter (Inglese>Arabo) | contratto collettivo nazionale di lavoro (Italiano>Inglese) | harap semua berjaya (Malai>Inglese) | krovna plast (Inglese>Sloveno) | multimetro (Italiano>Spagnolo) | kerusi konsert (Malai>Inglese) | nagawa ko na bang magsalita sayo ng hindi totoo (Tagalog>Inglese) | les films d (Francese>Inglese) | je suis ravi de vous rencontrer (Francese>Inglese) | sidle (Inglese>Spagnolo) | die kwesbaarheid self (Afrikaans (boeri)>Inglese) | internationaler (Inglese>Sloveno) | i didn (Inglese>Portoghese) | montón (Italiano>Spagnolo) | sakit ng likod ko, ulo, balakang (Tagalog>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语