Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
leviatan
利维坦
Ultimo aggiornamento 2014-10-29 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
måtte de som forbanner dager, ønske ondt over den, de som er kyndige i å mane frem leviatan!
願 那 咒 詛 日 子 且 能 惹 動 鱷 魚 的 、 咒 詛 那 夜
Ultimo aggiornamento 2012-05-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
der går skibene, leviatan*, som du skapte til å leke sig der. / {* slm 74, 14.}
那 裡 有 船 行 走 . 有 你 所 造 的 鱷 魚 、 游 泳 在 其 中
kan du dra leviatan* op med en krok og trykke dens tunge ned med et snøre? / {* krokodillen.}
諸 山 給 他 出 食 物 、 也 是 百 獸 遊 玩 之 處
du sønderslo leviatans* hoder, du gav den til føde for ørkenens folk. / {* d.e. et stort sjødyr.}
你 曾 砸 碎 鱷 魚 的 頭 、 把 他 給 曠 野 的 禽 獸 為 食 物 。 〔 禽 獸 原 文 作 民