Hai cercato la traduzione di pålitelig da Norvegese a Coreano

jeg er et pålitelig sendebud til dere,
나는 너희를 위한 믿음의 선지자라

signaturen er gyldig og nøkkelen er pålitelig.
서명이 올바르고 키를 믿을 수 있습니다.

«overgi til meg guds tjenere! jeg er et pålitelig sendebud til dere!
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라

prøver å velge det beste pnm- formatet for dokumentet. ikke alltid pålitelig.
문서의 최고 pnm 형식을 찾으려 시도합니다.

en pålitelig kde- øktbehandler som snakker standard x11r6 - øktbehandlingsprotokoll (xsmp).
믿을 수 있는 kde 세션 관리자는 표준 x11r6 세션 관리 프로토콜 xsmp와 통신합니다.

prøver å velge det beste svart/ hvite pnm- formatet for dokumentet. ikke alltid pålitelig.
문서의 최고 monochrome pnm 형식을 찾으려고 시도합니다.

fengslet fant vi pålitelig lukket, og vaktmennene stod ved døren; men da vi lukket op, fant vi ingen der inne.
가 로 되 ` 우 리 가 보 니 옥 은 든 든 하 게 잠 기 고 지 킨 사 람 들 이 문 에 섰 으 되 문 을 열 고 본 즉 그 안 에 는 한 사 람 도 없 더 이 다' 하

og jeg satte min bror hanani til befalingsmann over jerusalem og sammen med ham hananja, borgens høvedsmann; for han var en pålitelig mann og gudfryktig fremfor de fleste.
내 아 우 하 나 니 와 영 문 의 관 원 하 나 냐 로 함 께 예 루 살 렘 을 다 스 리 게 하 였 는 데 하 나 냐 는 위 인 이 충 성 되 어 하 나 님 을 경 외 함 이 무 리 에 서 뛰 어 난 자

da sa en av de to kvinnene: «far, ansett ham! den beste du kan ansette er en som er sterk og pålitelig.»
두 여인 중 한 여인이 말하 길 아버지 그를 고용하소서 그는 아버지께서 고용하고자 한 가장 훌륭한 자 중에 한 사람으로 힘이 세고 믿을 수 있는 사람입니다

noget pålitelig å skrive til min herre om ham har jeg ikke; derfor førte jeg ham frem for eder, og mest for dig, kong agrippa, forat jeg kan ha noget å skrive når han er blitt forhørt.
그 에 게 대 하 여 황 제 께 확 실 한 사 실 을 아 뢸 것 이 없 으 므 로 심 문 한 후 상 소 할 재 료 가 있 을 까 하 여 당 신 들 앞 특 히 아 그 립 바 왕 당 신 앞 에 그 를 내 어 세 웠 나 이

forat du kan lære å kjenne hvor pålitelige de lærdommer er som du er oplært i.
이 는 각 하 로 그 배 운 바 의 확 실 함 을 알 게 하 려 함 이 로