Hai cercato la traduzione di helbredet da Norvegese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Norwegian

Italian

Informazioni

Norwegian

helbredet

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Italiano

Informazioni

Norvegese

det helbredet meg

Italiano

mi ha guarito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

du er helbredet.

Italiano

sei guarita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- jeg er helbredet!

Italiano

gridalo, nel nome di dio!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

vi helbredet henne.

Italiano

l'abbiamo guarita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

vil du bli helbredet?

Italiano

vuoi guarire? vuoi guarire?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- den er helt helbredet.

Italiano

È guarito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

der! du er helbredet!

Italiano

ecco... sei guarito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

dine arr har helbredet godt.

Italiano

la tua cicatrice e' guarita bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

har jeg helbredet deg før?

Italiano

oh, aiutami a ricordare, io ti ho mai guarito prima?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- han helbredet allerede da.

Italiano

stava gia' guarendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- rop det. - jeg er helbredet.

Italiano

gridalo ad alta voce.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

de helbredet hennes hjerneskade.

Italiano

hanno aggiustato il danno nel suo cervello.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- kanskje noen vil bli helbredet.

Italiano

forse chiunque l'abbia rubata pensa che verra' curato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

"det går bedre." "helbredet."

Italiano

non "migliorato", non "sto meglio"...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

som lovet helbredet jeg pepper.

Italiano

come promesso, ho riparato pepper.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

han fortalte historier og helbredet folk.

Italiano

aveva delle doti. raccontava storie e riusciva a curare le persone.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

"frys nå, helbred seinere."

Italiano

congelati oggi per vivere domani.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,720,418,009 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK