Hai cercato la traduzione di tur da Norvegese a Spagnolo

min tur
miturno

god tur.
¡buen viaje!

id- tur
id del turno

ut på tur
de aquí para allá

avslutt tur
fin del turno

% 1 sin tur
el jugador actual es: %1

%s! din tur.
%s -- está al tanto.

trygg på tur
con usted a cualquier parte

det er din tur
es su turno

ut på tur, aldri sur
compañero de viaje

klar. nå er det din tur.
listo. ahora es su turno.

lyd til å ta med på tur.
sonido de calidad en los desplazamientos.

no er det din tur igjen.
ahora es suyo de nuevo.

er det neste spillers tur?
¿realmente desea que continúe el siguiente jugador?

er det neste spelar sin tur?
¿realmente desea que continúe el siguiente jugador?

nå er det din tur igjen,% 1.
%1: depende de usted de nuevo

det er din tur å plassere ein lys brikke
es su turno para colocar una pieza clara

vi har flere modeller som kan bli med deg på tur.
tenemos varias opciones listas para ir con usted a cualquier parte.

dette vil i sin tur bidra til større geografisk spredning av anoksi.
a su vez, esto contribuirá a ampliar la extensión geográfica de las zonas anóxicas.

høyttalerne, ledningene og strømadapteren får alle plass i reisevesken når du skal ut på tur.
los altavoces, cables y el adaptador de ca caben fácilmente en un bolso.