Hai cercato la traduzione di bescheiden positief resultaat da Olandese a Francese

positief resultaat
résultat positif

positief resultaat boeken
afficher des résultats positifs

positief resultaat parlementsverkiezingen hervormingsmaatregelen
résultat positif des élections législatives mesures de réforme

alle proeven leveren een positief resultaat op,
tous les essais ont donné un résultat positif;

maatregelen in geval van een positief resultaat:
mesures en cas de résultat positif:

alle proeven hebben een positief resultaat opgeleverd.
tous les essais ont donné un résultat positif,

ik reken echter op een voldoende positief resultaat.
je suis néanmoins confiante quant à une issue positive.

maatregelen bij een positief resultaat of in individuele gevallen
mesures adoptées en cas de résultats positifs ou de cas uniques;

ik geloof dat dit toch wel een heel positief resultaat is.
ce résultat peut, je pense, être qualifié de très positif.

maar zoals gezegd bereikten we uiteindelijk een positief resultaat.
les animaux devant rester à l'étable et les fourrages manquant, de nombreux agriculteurs ont dû abandonner leur activité.

tot slot hoop ik dat de stemming een positief resultaat zal opleveren.
pour conclure, j’ espère que le vote débouchera sur un résultat positif.

bij een positief resultaat moet ter bevestiging een complementfixatietest worden uitgevoerd.
en cas de résultat positif, un test de fixation du complément doit être effectué pour confirmation.

bij een positief resultaat kan het binnenbrengen van het sperma worden geweigerd.
si le résultat est positif, l'admission du sperme peut être refusée.

maatregelen en toepasselijke wetgeving inzake de maatregelen bij een positief resultaat:
mesures et législation applicable en ce qui concerne les mesures dans le cas d'un résultat positif:

positief resultaat: de remmende stof kan niet met deze methode worden geïdentificeerd.
résultat positif: la substance inhibitrice n’est pas identifiable par cette procédure.

alle echtheidscontroles leverden een positief resultaat op. kunnen worden gebruikt voor recycling .
tous les contrôles d' authentification donnent des résultats positifs .

het corporate participation programme kan ook als een positief resultaat van het ejph worden beschouwd.
le programme de participation des entreprises peut également être considéré comme un résultat positif de l’aeph.

er zijn echter ten minste twee factoren die een dergelijk positief resultaat kunnen doen uitblijven.
il est cependant généralement accepté qu'une stratégie de développement équilibrée réussissant à attirer et à intégrer des investissements étrangers peut contribuer de manière significative à la convergence des régions en retard.

een beperkte evaluatie wees op een bescheiden positief effect op het (zelfgerapporteerde) verkeersgedrag.
une étude d’évaluation de portée limitée a montré une incidence positive faible sur le comportement dans la circulation (sur la base des déclarations par les personnes).

daarom juist heeft bali geen positief resultaat opgeleverd. desondanks blijven wij streven naar overeenstemming.
c' est précisément pourquoi nous n' avons rien pu obtenir de positif à bali, mais notre volonté de parvenir à un accord reste indemne.