Hai cercato la traduzione di de focus zal meer liggen op da Olandese a Francese

de nadruk zal liggen op:
environnement et emploi

de focus zal dan nog meer liggen op de toegevoegde waarde van het beleid.
l’ accent sera alors davantage mis sur la valeur ajoutée de la politique.

de operationele nadruk zal liggen op:
les activités se concentreront sur les aspects suivants:

de nadruk zal komen te liggen op:
les activités principales consisteront à:

de focus ligt op opensourcesoftware.
réseaux optiques de haute capacité (terabit)

de gietelingen liggen op een hoop
cas des gueuses disposées en tas

de cijfers liggen op tafel.
les preuves sont là.

daardoor komt de klemtoon meer te liggen op de verantwoordingsplicht.
tous ces facteurs augmentent l’importance qu’il convient d’accorder à la responsabilisation.

daarbij moet de nadruk vooral liggen op:
un accent particulier doit être mis sur les points suivants:

de belangrijkste vaststellingen liggen op methodologisch terrein.
cedefop blême de l'orientation.

voor anker liggen op de rede
mouiller au large

de belangrijkste hydro­elektrische cen­trales liggen op de dvina.
le pays est fortement urbanisé (plus du tiers de la population vit à riga) et indus­trialisé (constructions mécanique et électrique, sylviculture).

bij de nationale hervormingsinspanningen moet de focus liggen op het opruimen van alle onevenredige en ongerechtvaardigde vergunningsvoorwaarden.
les efforts de réforme au plan national devraient se concentrer sur l'élimination de toute exigence disproportionnée et injustifiée en matière d'autorisation.

de focus op nieuwkomers moet aan een evaluatie worden onderworpen.
l'importance accordée aux nouveaux venus devrait être réexaminée.

1.4 de focus op de legale distributieketen is niet genoeg.
1.4 l'attention accordée à la chaîne d'approvisionnement légale n'est pas suffisante.

de focus van het verslag ligt op de elektriciteits‑ en gasprijzen.
le rapport est principalement consacré aux prix de l'électricité et du gaz.

dankzij de voorgestelde veranderingen zal de nadruk meer liggen op resultaten en afstemming op de europa 2020-strategie.
les modifications proposées amélioreront l'accent mis sur les résultats et l'alignement sur la stratégie europe 2020.

dat de focus op duurzaam investeren ligt, blijft van essentieel belang.
il reste essentiel de maintenir les investissements durables au nombre des priorités.

op dezelfde manier kunt u de focus instellen.
de la même manière vous régler la mise au point du faisceau.

toestaan dat scripts het venster de focus geven.
permet aux scripts de prendre le focus sur la fenêtre.