Hai cercato la traduzione di doorontwikkeling pmr da Olandese a Francese

bij pmr < 25
pour pmr < 25

pmr wordt als volgt gedefinieerd:
le pmr se définit comme suit:

deze functie is afhankelijk van de pmr van een voertuig.
elle est fonction du rapport entre la puissance et la masse (pmr) du véhicule.

aurban = 0,63 * log10 (pmr) - 0,09
a urban = 0,63 * log10 (pmr) – 0,09

440 kleine pmr-netwerken (hoofdzakelijk alleen mobiele stations))
440 petits réseaux pmr (essentiellement des stations mobiles)

de mtp850s is een doorontwikkeling van de mtp850 en heeft een naast alle functies van de mtp850 een aantal belangrijke extra functionaliteiten zoals een interne man down optie en een acces-soire connector aan de zijkant
le mtp850s est un dérivé du mtp850 et possède, outre toutes les fonctions du mtp850, un certain nombre de fonctionnalités importantes telles qu’une option « homme mort » intégrée et un connecteur latéral d’accessoire

awot ref = aurban = 0,63 * log10 (pmr) - 0,09
a wot ref = a urban = 0,63 * log10 (pmr) – 0,09

de verhoudingsindex vermogen/massa (pmr) wordt gebruikt om de acceleratie te berekenen.
le rapport puissance/masse (pmr) sert à calculer l’accélération.

(7) in overeenstemming met het haar verleende mandaat kwam de cept met een nieuw frequentieplan en een kanaalindeling waarmee zes typen voorkeurstoepassingen in het frequentiebereik 169,4 tot 169,8125 mhz kunnen worden ondergebracht en er aan verscheidene communautaire beleidsbehoeften kan worden voldaan. deze behoeften betreffen onder andere het gebruik van gehoorapparaten door slechthorenden, voor wie een geharmoniseerde radiospectrumband in de gemeenschap het reizen tussen de lidstaten zou vergemakkelijken en, dankzij schaalvoordelen, een prijsverlaging zou inhouden voor de door hen benodigde apparaten; de ontwikkeling van de interne markt voor socialealarmeringsapparaten, waarmee ouderen en gehandicapten in noodgevallen om hulp kunnen vragen, apparatuur voor het opsporen van gestolen goederen overal in de gemeenschap, meteropnamesystemen voor nutsbedrijven en bestaande semafoonsystemen als ermes, alsmede particuliere mobiele radiosystemen (pmr) voor tijdelijk gebruik, als communicatiehulpmiddel bij speciale tijdelijke gebeurtenissen die van enkele dagen tot enkele maanden kunnen variëren.
(7) conformément au mandat qui lui a été confié, la cept a élaboré un nouveau plan de fréquences et des dispositions en matière de canaux permettant le partage de la bande de 169,4 à 169,8125 mhz par six types d’applications privilégiées, afin de satisfaire plusieurs besoins des politiques communautaires. ces besoins concernent les aides à l’audition pour les malentendants, auxquels l’existence d’une bande de fréquences harmonisée dans la communauté offrirait un meilleur confort de déplacement entre les États membres et qui permettrait de réduire le prix des appareils par des économies d’échelle; le développement du marché intérieur des systèmes d’alarme sociale permettant aux personnes âgées ou handicapées d’envoyer des messages de détresse; les dispositifs de localisation et de poursuite permettant de retrouver et de recouvrer des biens volés dans la communauté; les systèmes de relevé de compteurs à l’usage des sociétés de distribution d’eau et d’électricité; les systèmes de radiomessagerie existants, tels que les services ermes, et les systèmes de radiocommunication mobile privés (pmr) utilisés temporairement pour couvrir des manifestations spéciales d’une durée limitée pouvant aller de quelques jours à quelques mois.