Hai cercato la traduzione di gehuwd en vader van da Olandese a Francese

gehuwd en vader van vier kinderen.
m. jean-guy giraud est marié et père de quatre enfants.

geboren in 1922, gehuwd en vader van twee dochters.
né en 1922, marié et père de deux filles.

lorenzo natali werd in 1922 geboren, hij was gehuwd en vader van twee dochters.
né en 1922, marié et père de deux filles.

1° de vader van het kind;
1° le père de l'enfant;

1° de vader van de rechtgevende;
1° le père du bénéficiaire;

die wees zijn van moeder en vader;
orphelins de père et de mère;

1 550 m jean monnet, vader van europa
schema, rome

hij is jurist, gehuwd en heeft een zoon.
il est juriste, marié et a un fils.

vader van tun myint naing o.b.a.
père de tun myint naing alias steven law, de asia world co., d.d.n.

inmiddels zijn we gehuwd en wonen we in mechelen.
jylvie est née à bruxelles et a passé toute sa vie en belgique.

de afstammelingen van louis recq, vader van de stichter.
des descendants de louis recq, père du fondateur.

van de militante katholiek, atbeidei en vader van negen kinderen augustin navratil.
mais comme le fait remarquer la résolution com mune, une autre affaire fait grand bruit: l'arrestation et la condamnation à l'internement dans une clinique psychiatrique d'un militant catholique, un ouvrier père de neuf enfants, augustin navratil.

een afstammeling van nicolas ginion, vader van de medestichtster.
un descendant de nicolas ginion, père de la cofondatrice.

) de vader van lambert schaus was juwelier-horlogemaker.
02_2007_4282_txt_fr_2a_pt.indd 461

de heer karsenti is 45 ¡aar, gehuwd en heeft twee dochters.
m. karsenti, qui a 45 ans, est marié et a deux filles.

paul ride, die in mijn kiesdistrict woont, is gehuwd en is vader van een kindje. zijn familie en vrienden zijn erg onder de indruk van zijn opsluiting.
en iran, une théocratie dominée par les hommes cherche à réprimer les droits les plus fondamentaux des femmes iraniennes.

de heer griesmar, magistraat en vader van drie kinderen, is bij besluit van 1 juli 1991 een rustpensioen toe gekend.
m. griesmar, magistrat, père de trois enfants, s'est vu octroyer une pension de retraite par arrêté du 1er juillet réduire les égalités de fait résultant de la réalité de la vie sociale et affectant les femmes dans leur vie profession nelle.

de munten van 10, 20 en 50 cent zijn voorzien van een portret van miguel de cervantes, auteur van don quichot en vader van de spaanse literatuur.
pièces de 10, 20 et 50 cent( ime) s– portrait de miguel de cervantes, père de la littérature espagnole.

de vroede vaderen van de stad
les édiles de la ville

het is geen toeval dat de stichters en vaders van dit europa afkomstig waren uit grensgebieden.
ce n'est pas un hasard que les pères fondateurs de cette europe étaient originaires de régions frontières.