Hai cercato la traduzione di lichten of opvorderen da Olandese a Francese

twee lichten of een even aantal lichten
deux ou nombre pair de feux

één groen licht of twee groene lichten :
un ou deux feux verts :

één rood licht of twee rode lichten naast elkaar :
un feu rouge isolé ou deux feux rouges juxtaposés :

kaolien, licht of zwaar
silicate d'aluminium

bloeding op targetlocaties was licht of matig.
le saignement aux sites ciblés était léger ou modéré.

asfyxie; pasgeborene, licht of matig
asphyxie légère ou modérée à la naissance

alle infusiereacties waren licht of matig van intensiteit.
toutes les réactions à la perfusion étaient d’intensité légère ou modérée.

deze bijwerkingen waren meestal licht of matig van ernst.
les événements indésirables les plus fréquemment rapportés ont été les nausées, les vomissements, les céphalées et le prurit, généralement d’ intensité faible à modérée.

alle bijwerkingen bij dit dosisniveau waren van lichte of matige ernst.
tous les effets indésirables observés à cette dose ont été de sévérité légère à modérée.

de meeste van deze ongewenste voorvallen werden als licht of matig beoordeeld.
les ei les plus courants (incidence d’ au moins 1%) étaient la dysphagie, des phénomènes de ptose, des douleurs dorsales et squelettiques et une faiblesse musculaire, la majorité de ces ei étant évalués comme légers ou modérés.

gereedschapswerktuigen, werkend met laser-/andere licht- of fotonenstralen
machines-outils opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons

lichte of matig-ernstige neutropenie met een gemiddelde duur van ongeveer 24 dagen.
neutropénie légère à modérée d’une durée moyenne d’environ 24 jours.

daarom wordt geen dosisaanpassing voor lumacaftor/ivacaftor aanbevolen bij lichte of matige nierfunctiestoornis.
par conséquent, aucune adaptation de la posologie du lumacaftor/ivacaftor n’est n'apparaît nécessaire en cas d’insuffisance rénale légère ou modérée.

de meeste ae’ s waren licht of matig-ernstig in beide groepen.
la plupart des ei étaient jugés légers ou modérés dans les deux groupes.

lichte of matige gewrichtsbloeding, spierbloeding (behalve m. iliopsoas) of bloeding in de mond
hémarthrose mineure ou modérée, hémorragie musculaire (exceptée l’ilio-psoas) ou buccale

8456.10-00 werkend met behulp van laser- of andere licht- of fotonenstralen
8456.10-00 opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons

magnesiumwaterstofcarbonaat, magnesiumsubcarbonaat (licht of zwaar), gehydrateerd basisch magnesiumcarbonaat, magnesiumcarbonaathydroxide
hydrogénocarbonate de magnésium, sous carbonate de magnésium (léger ou lourd), carbonate de magnésium basique hydraté, hydroxycarbonate de magnésium