Hai cercato la traduzione di mbo scholen da Olandese a Francese

mbo
enseignement secondaire professionnel

het mbo
l'enseignement secondaire professionnel

verenigbaarheid van de mbo
verenigbaarheid van de mbo

> s vwo mbo voltijd
mbo (temps complet)

beleidsmaatregelen rond mbo en leerlingwezen
d'apprentissage pourrait s'avérer un cou­teau à deux tranchants.

het mbo is voltijds onderwijs.
le mbo est un einseignement à temps com­plet.

het middelbaar beroepsonderwijs (mbo)
l'enseignement secondaire professionnel

verder kent het mbo nog enkele vakscholen.
l'enseignement professionnel moyen englobe quelques autres écoles professionnelles.

het hbo sluit aan op havo, vwo en mbo.
l'enseignement du hbo succède au havo, au vwo et au mbo.

de wcbo omvat dus meer dan alleen het reguliere mbo.
■ garantir un afflux suffisant;

elke school voor mbo omvat minstens één van deze sectoren.
tout établissement d'enseignement professionnel moyen comporte au moins l'un de ces secteurs.

382 oude mbo-scholen en proefprojecten kort-mbo zijn omgevormd tot circa 140 mbo-colleges nieuwe stijl. vele daarvan zijn multisectoraal.
au total, 382 anciennes écoles d'en seignement professionnel moyen et de projets pilotes d'enseignement pro fessionnel moyen de cycle court ont fusionné pour former environ 140 collè-

mbo-fondsen deden het over diezelfde periode veel beter.
parallèlement, les fonds dédiés aux opérations de rachat d'une entreprise par ses cadres (management buy outs – mbo) ont affiché des performances nettement meilleures.

daarnaast zijn er voor een aantal lange mbo-opleidingen deeltijdvarianten.
pour un certain nombre de formations de la section longue de trois ou quatre ans, il existe des variantes à temps partiel.

basiseducatie open universiteit mbo, beroepsbegeleidend onderwijs en vormingswerk voor jongeren erkend schriftelijk onderwijs
enseignement par correspondance reconnu

in de toekomst zullen de mbo-colleges de examens grotendeels zelf gaan afnemen.
dans l'avenir, les collèges d'enseignement professionnel moyen feront passer eux-mêmes la plupart des examens.

deelname aan mbo agrarische opleidingen, x1000, 1998/99 tot 2002/03
tableau 10: participation aux formations agricoles relevant du mbo, 1998/1999-2002/2003(en milliers)

(d) beroepsgerichte leerweg, bedoeld als voorbereiding op de korte mbo opleidingen.
(d) la filière à dominante professionnelle préparant au cycle court du mbo.

mbo-scenario vanaf 2005 _bar_ afstotingsscenario vanaf 2005 _bar_
mbo-scenario vanaf 2005 _bar_ afstotingsscenario vanaf 2005 _bar_

dopkio nguekap, alberte carole, geboren te mbo (kameroen) op 19 september 1974.
dopkio nguekap, alberte carole, née à mbo (cameroun) le 19 septembre 1974.