Hai cercato la traduzione di stofzuigers da Olandese a Francese

stofzuigers
aspirateurs

delen van stofzuigers
parties d'apirateurs

stofzuigers, niet voor huishoudelijk gebruik
aspirateurs à usage non ménager

schoonmaakapparaten, zoals stofzuigers, rolvegers
appareils pour nettoyer, tels que aspirateurs, aspirateurs‑balais

andere stofzuigers, met ingebouwde elektromotor
autres aspirateurs à moteur électrique incorporé

eisen inzake ecologisch ontwerp voor stofzuigers
exigences d'écoconception applicables aux aspirateurs

delen van stofzuigers, niet voor huishoudelijk gebruik
pièces pour aspirateurs à usage non ménager

bijzondere eisen voor stofzuigers (2e uitgave)
règles particulières pour les aspirateurs de poussière (2e édition)

stofzuigers, stoomreinigers, tapijtreinigers, vloerwrijvers en boenmachines
les aspirateurs, nettoyeurs à vapeur, shampouineuses et machines à décaper, cirer et polir les parquets,

gebruiknatte methoden of stofzuigers in plaats van bezems.
laver à l’eau et passer l’aspirateur plutôt que debalayer.

magnetische geluidsreproducerende en opname-uitrustingen 5· stofzuigers
enregistreurs et reproducteurs de son magnétiques 5. aspirateurs

grote huishoudelijke apparaten (inclusief stofzuigers en microgolfovens)
gros appareils ménagers (y compris les aspirateurs et fours à micro-ondes)

klein witgoed (strijkijzer, keukenapparaten, stofzuigers, boenwasapparaten, enz...)
petits électroménagers (fer à repasser, robots de cuisines, aspirateur, cireuse, etc...)

bij de toepas­singsrichtlijnen zal voorrang worden gegeven aan stofzuigers, afwasmachines en wasautoma­ten.
il considère cependant cette mesure comme insuffisante pour résoudre les problèmes de ce secteur.

stofzuigers voor huishoudelijk gebruik - meetmethoden voor de gebruikseigenschappen (1e uitgave)
aspirateurs de poussière à usage domestique - méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction (1e édition)

het voor administratieve doeleinden aan de productengroep "stofzuigers" toegekende codenummer is "23".
le numéro de code attribué à des fins administratives à la catégorie de produits "aspirateurs" est "23".

n. b.:voor het opzuigen van brandbaar stof mogen uitsluitend stofzuigers met een ontstekingsbronvrije constructie worden gebruikt.
les opérations de nettoyage peuvent être réglementées dans le cadre des notices d'instruction relatives au maniement de solides inflammables

stofzuigers, incl. stofzuigers voor het opzuigen van droge stoffen en vloeistoffen (excl. die met ingebouwde elektromotor)
aspirateurs, y compris les aspirateurs de matières sèches et de matières liquides (à l'exclusion des aspirateurs à moteur électrique incorporé)

maakt gebruik van schoonmaakapparatuur (schrob-, dweil-, boenmachines, stofzuigers, hogedrukreinigers) en diverse schoonmaakprodukten;
utilise les appareils de nettoyage (machines à récurer, torchon, cire, aspirateurs, appareils de nettoyage à haute pression) et divers produits de nettoyage;

stofzuiger
aspirateur