Hai cercato la traduzione di suikerbieten da Olandese a Greco

suikerbieten
Ζαχαρότευτλα

snijdsels van suikerbieten
τεμαχισμένο ζαχαρότευτλο

droge pulp van suikerbieten
αποξηραμένη πούλπα ζαχαροτεύτλων

i. standaardkwaliteit van suikerbieten
i. Τυπική ποιότητα ζαχαρότευτλων

suikerbieten (exclusief zaaizaad)
Ζαχαρότευτλα (εξαιρούνται οι σπόροι προς σπορά)

met suikerbieten ingezaaide oppervlakte
καλλιεργούμενη έκταση με ζαχαρότευτλα

een minimumsuikergehalte voor de te leveren suikerbieten;
την ελάχιστη περιεκτικότητα σε ζάχαρη των προς παράδοση τεύτλων· στ) υποχρέωση διαβούλευσης μεταξύ της επιχείρησης ζάχαρης και των αντιπροσώπων των πωλητών τεύτλων πριν από τον καθορισμό της ημερομηνίας έναρξης παράδοσης των τεύτλων·

het leveringscontract stelt verzamelplaatsen voor suikerbieten vast.
Οι συμβάσεις παράδοσης προβλέπουν χώρους συγκέντρωσης των τεύτλων.

linzen, tabak, suikerbieten, rogge, boomkwekerijen”
Φακές, καπνός, ζαχαρότευτλα, σίκαλη, δασικά φυτώρια»

sint-jansbrood, zeewier en andere algen, suikerbieten
Χοιρινά λίπη (συμπεριλαμβανομένου και του saindoux) και λίπη πουλερικών

in het leveringscontract wordt voor de suikerbieten een suikergehalte vastgesteld.
Οι συμβάσεις παράδοσης ορίζουν για τα τεύτλα μια καθορισμένη περιεκτικότητα σε ζάχαρη.

a) 1,6 voor verse suikerbieten, ook indien gesneden,
α) 1,6 για τα νωπά ζαχαρότευτλα, ως και σε μορφή τεμαχιδίων,

de twee belangrijkste gewassen in deze regio zijn zetmeelaardappelen en suikerbieten.
Οι δύο σημαντικότερες καλλιέργειες της περιφέρειας αυτής είναι τα γεώμηλα για παραγωγή αμύλου και τα ζαχαρότευτλα.

sint-jansbrood, zeewier en andere algen, suikerbieten en suikerriet
Χαρούπια, φύκια, ζαχαρότευτλα

het per ton suikerbieten te betalen bedrag wordt vastgesteld voor de standaardkwaliteit.
α) θα αποτελέσουν ζάχαρη Α,β) θα αποτελέσουν ζάχαρη Β,

categorieën 10 en 40 (melk en suikerbieten): kwintalen (= 100 kg),
Κατηγορίες 10 και 40 (γάλα και ζαχαρότευτλα): εκατόκιλα,

2. voor de gekochte hoeveelheid suikerbieten die overeenstemt met de hoeveelheid suiker:
-ή που μεταφέρεται στην επόμενη περίοδο εμπορίας δυνάμει του άρθρου 14,

b) 5,5 voor gedroogde suikerbieten, ook indien gesneden of in poeder,
β) 5,5 για τα αποξηραμένα ζαχαρότευτλα, ως και σε μορφή τεμαχιδίων ή σε σκόνη,

a) zijn verkregen uit in de gemeenschap geoogste suikerbieten of in de gemeenschap geoogst suikerriet,
11. Η επιστροφή καταβάλλεται όταν παρέχεται η απόδειξη ότι τα προϊόντα:

a) wordt de minimumprijs voor a-suikerbieten vastgesteld op 46,72 eur per ton, en
α) η ελάχιστη τιμή του τεύτλου Α ορίζεται σε 46,72 ευρώ ανά τόνο·