Hai cercato la traduzione di indringer da Olandese a Inglese

detecteren van indringer
detection of human intrusion

elke nieuwkomer is een indringer.
every newcomer is an intruder.

een bruut en bovendien een indringer,
callous and, on top of that, baseborn

1) neem actie tegen de potentiële indringer.
1) take action against the potential intruder.

waar eindigt mijn lichaam en waar begint de indringer?
where does my body end and an invader start?

ze vallen de indringer aan en proberen deze te doden.
a. dubrovskiy, o. l. rossolimo, e. g. potapova.

de vurige boodschapper is noch een indringer, noch een bedreiging.
the fiery messenger is not an intruder nor a threat.

ep: zo wees op uw hoede, en zie wie die indringer is.
e.p.: be cautious and see who the intruder is.

dit betekent dat een indringer roottoegang nodig heeft om een module te plaatsen.
this means the intruder would need root access to insert a module.

als je iets anders opmerkerkelijks over je indringer is opgevallen, moet je dat ook melden.
if you spotted anything else distinctive about your intruder, you might mention that too.

deze in het algemeen en in de persoon van een geweldpleger, indringer en mysterieuze buitenstaander.
this is the gravity of chilcot, and its broader meaning.

de concurrentie - dit type indringer is geïnteresseerd in wat voor gegevens je op je systeem hebt.
the competition - this type of intruder is interested in what data you have on your system.

ok, je hebt de indringer buitengesloten en je systeem hersteld, maar je bent nog niet helemaal klaar.
ok, you have locked the intruder out, and recovered your system, but you're not quite done yet.

inktvis-dochter) met als ondertitel "de indringer komt uit de bodem van de zee!
===final===the moldovan national final was held on 26 february 2005 at the national palace in chişinău, hosted by aurelia vasilica and valeriu myrza.

het is natuurlijk voor de indringer beter als het slachtoffer alleen, geïsoleerd, uitgeput en ziek is (hunt 1985: 86).
it's better for the invader, of course, if the victim is alone, isolated, exhausted and ill (hunt 1985: 86).

voertuigen die speciaal zijn ontworpen of aangepast om door middel van stroomstoten indringers af te weren;
vehicles specially designed or modified to be electrified to repel borders;