Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
politici zijn net zo.
politicians are the same.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het zijn net kleine kinderen.
these sea lions are just like small kids.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we zijn net naast het plein
we are just next the square
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wij zijn net een reizend theatergezelschap.
we are like a travelling theatre company.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
biociden zijn net als pesticiden bestrijdingsmiddelen.
like pesticides, biocides are intended for the control of pests.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sommige smaken zijn net een theezeef!
some of them are just like sieves!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de meesten zijn net aangekomen op brunstad.
most of the people had just arrived at brunstad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de kleding en speelgoed zijn net zo schattig.
the clothing and toys are just so adorable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar ze zijn net zo goed 20 jaar later”.
but they are just as good 20 years later.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fantasieoplossingen zijn net zo schadelijk als de vervuiling zelf.
fantasy solutions are as detrimental as pollution itself.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wij zijn net zo onwettig bezig als de gaulle!
as unlawfully as de gaulle.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de biotransformatierouten zijn net als de metabolieten niet volledig beschreven.
the biotransformation pathways as well as the metabolites are not fully characterised.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de bediening en het onderhoud zijn net zo eenvoudig en praktisch.
operation and maintenance are just as easy and convenient.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de hinderpalen op dit gebied zijn net zoals de oplossingen bekend.
here we know what the obstacles are, and the solutions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boot vernissen zijn net zo geschikt als over water onder het water.
the boat paints are just as usable as water under water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ten eerste: cultuur en politiek zijn net zo belangrijk als economie.
firstly: culture and politics are just as important as the economy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de chakra's zijn net als elektromagnetische accu’s in het lichaam.
the chakras are like electromagnetic batteries within the body.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dit zijn netten die duurzaam visten tot voor kort.
there are traps that fish sustainably up until recently.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: