Hai cercato la traduzione di investeringsprioriteit da Olandese a Lituano

zij worden verzameld op basis van een representatieve steekproef van deelnemers binnen elke investeringsprioriteit.
Šie duomenys bus renkami remiantis reprezentatyvia dalyvių imtimi pagal kiekvieną investicinį prioritetą.

de gegevens zullen worden verzameld op basis van een representatieve steekproef van deelnemers binnen elke investeringsprioriteit.
Šie duomenys bus renkami remiantis reprezentatyvia dalyvių imtimi pagal kiekvieną investicinį prioritetą.

tegelijk met de jaarlijkse uitvoeringsverslagen verstrekt de beheersautoriteit elektronisch gestructureerde gegevens voor elke prioritaire as, uitgesplitst naar investeringsprioriteit.
kartu su metinėmis įgyvendinimo ataskaitomis kiekviena vadovaujančioji institucija perduoda struktūrizuotus kiekvieno prioriteto duomenis, išskaidytus pagal investicinius prioritetus.

de gegevens voor indicatoren van resultaten op langere termijn worden verzameld op basis van een representatieve steekproef van deelnemers binnen elke investeringsprioriteit.
ilgalaikio rezultato rodiklių duomenys bus renkami remiantis reprezentatyvia dalyvių imtimi pagal kiekvieną investicinį prioritetą.

de eerste investeringsprioriteit betreft dan ook de bouw van infrastructuur in 10 van de minst ontwikkelde landen, gecombineerd met investeringen in personeel ter ondersteuning van de onderliggende bedrijfsomgevingen.
pagal pirmąjį investicijų programos prioritetą numatoma sukurti infrastruktūrą 10-yje mažiausiai išsivysčiusių apskričių, tuo pat metu skiriant investicijų žmogiškųjų išteklių plėtrai, kuri turėtų sustiprinti verslo aplinką apskritai.

de outputindicatoren, waaronder de gekwantificeerde streefwaarde, die naar verwachting aan de resultaten bijdragen, overeenkomstig de fondsspecifieke voorschriften, voor elke investeringsprioriteit;
produkto rodikliai kiekvienam investavimo prioritetui, įskaitant kiekybinę siektiną reikšmę, kuriais, kaip tikimasi, bus prisidėta siekiant rezultatų, laikantis konkrečiam fondui taikomų taisyklių;

het moet mogelijk zijn dat steun uit het efro in het kader van de investeringsprioriteit "door de gemeenschap aangestuurde ontwikkeling" bijdraagt aan alle in deze verordening bedoelde thematische doelstellingen.
turėtų būti įmanoma, kad parama iš erpf pagal investavimo prioritetą „bendruomenės inicijuota vietos plėtra“ būtų prisidedama siekiant visų teminių tikslų, nurodytų šiame reglamente;

deze indicatoren moeten overeenkomen met de investeringsprioriteit en het soort actie dat wordt gesteund in overeenstemming met deze verordening en de relevante bepalingen van verordening (eu) nr. 1303/2013.
tie rodikliai turėtų atitikti investavimo prioritetą ir veiksmų, kurie remiami pagal šį reglamentą ir atitinkamas reglamento (es) nr. 1303/2013 nuostatas, rūšį.

investeringsprioriteiten
investavimo prioritetai