Hai cercato la traduzione di landbouwmilieumaatregel da Olandese a Svedese

de griekse autoriteiten konden niet verduidelijken of de landbouwmilieumaatregel strenger was dan de norm voor cross compliance.
degrekiska myndigheterna kunde inte förklara om åtgärden för miljövänligtjordbruk varsträngare än normenförtvärvillkor.

de institutionele opbouw en het "al doende leren" waren echter geen succes waar het de landbouwmilieumaatregel betrof.
men institutionsuppbyggnaden och den praktiska inlärningen hade ingen framgång när det gällde miljöåtgärder för jordbruket.

ten aanzien van de landbouwmilieumaatregel bepaalde de commissie dat de acties tot doel moeten hebben, praktijkervaring in het uitvoeren van landbouwmilieumaatregelen op te doen op zowel bestuurlijk als bedrijfsniveau.
när det gäller åtgärden miljövänligt jordbruk fastställde kommissionen att åtgärderna skulle ha som mål att utveckla den praktiska erfarenheten av att genomföra miljöåtgärder både på administrativ nivå och jordbruksföretagsnivå.

vanwege de complexiteit van de landbouwmilieumaatregel in het algemeen en het feit dat deze in het kader van sapard als experiment waren gedacht, deelde de commissie de sapard-landen pas op 21 december 2001 nadere bijzonderheden mee.
trots att miljöåtgärder inom jordbruket rent allmänt är en komplicerad åtgärd och trots att den utformades som en pilotåtgärd under sapard utfärdade inte kommissionen några närmare bestämmelser riktade till sapardländerna förrän den 21 december 2001.

52-57 institutionele opbouw is positief geweest, behalve voor landbouwmilieumaatregelen
52–57 institutionsuppbyggnaden har varit positiv utom när det gäller miljöåtgärder inom jordbruket