Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
gebruiksklaar
tafelfertig
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
mp3-gebruiksklaar
geeignet für mp3
Ultimo aggiornamento 2017-03-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
altijd gebruiksklaar
immer bereit
Ultimo aggiornamento 2017-03-05 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
opgeladen en gebruiksklaar
einmal aufgeladen, immer einsatzbereit
Ultimo aggiornamento 2017-03-05 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
levensmiddelen die gebruiksklaar zijn
gebrauchsfertige lebensmittel
de pen is nu gebruiksklaar.
der pen ist nun bereit für die anwendung.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
gebruiksklaar maken van verwarmingsinstallaties
betriebsbereitmachung von heizanlagen
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
de neusspray is nu gebruiksklaar.
die nasenspray ist nun betriebsbereit.
50. iconet is nu gebruiksklaar.
50. das iconet ist nun in betrieb.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
de anionenwisselaar is opnieuw gebruiksklaar.
danach ist der anionenaustauscher wieder einsatzbereit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
als niet-gebruiksklaar wordt beschouwd:
als nicht einsatzbereit gelten
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
de anionenwisselaar is dan opnieuw gebruiksklaar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
het gebruiksklaar maken van de doseerpomp :
vorbereiten der dosierpumpe:
gebruiksklaar maken van installaties voor straatverlichting
betriebsbereitmachung von öffentlichen beleuchtungsanlagen
de oplossing in de injectieflacons is gebruiksklaar.
die lösung in den durchstechflaschen ist gebrauchsfertig.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
2. als niet-gebruiksklaar worden beschouwd:
(2) als nicht einsatzbereit gelten
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
andere grootschalige opslagsystemen zijn nog niet gebruiksklaar.
weitere speicherkonzepte für den großtechnischen einsatz befinden sich noch in entwicklung.
50 x tae (kan gebruiksklaar worden gekocht):
50x-tae-puffer (kann direkt gebrauchsfertig gekauft werden):
Ultimo aggiornamento 2014-11-11 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
nespo wordt gebruiksklaar afgeleverd in een flacon.
nespo ist gebrauchsfertig in einer durchstechflasche erhältlich.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
plug-and-play webcams die altijd gebruiksklaar zijn
plug&play-webkameras sind stets einsatzbereit
Ultimo aggiornamento 2017-03-05 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
