Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
piekvermogen
spitzenleistung
Ultimo aggiornamento 2017-03-05
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
de vraag is evenwel of er in de open markt genoeg geïnvesteerd zal worden, met name in het piekvermogen.
es herrschen jedoch bedenken, ob es auf einem offenen markt auch genügend investitionen geben wird, insbesondere in spitzenlastkapazitäten.
een uitgangsenergie van meer dan 1 j per impuls en een gepulseerd "piekvermogen" van meer dan 20 w, of
ausgangsenergie größer als 1 j je puls und gepulste "spitzenleistung" größer als 20 w oder
een uitgangsenergie per impuls van meer dan 0,5 j en een gepulseerd "piekvermogen" van meer dan 50 w, of
ausgangsenergie größer als 0,5 j je puls und gepulste "spitzenleistung" größer als 50 w oder
een uitgangsenergie per impuls van meer dan 1,5 j en een gepulseerd "piekvermogen" van meer dan 20 w;
ausgangsenergie größer als 1,5 j je puls und gepulste "spitzenleistung" größer als 20 w,
de gemiddelde orde van grootte van het piekvermogen van een gepulste laser bedraagt een miljoen keer dat van een continugepompte en kan zelfs een miljard keer dat vermogen bereiken.
die durchschnittliche spitzenleistung eines lasers im impulsbetrieb beträgt das millionenfache eines lasers im kontinuierlichen impuslbetrieb und kann sogar eine milliarde erreichen.
wat de continugepompte laser tegenover de gepulste laser betreft, wordt door continugepompte lasers een stabiel gemiddeld vermogen voortgebracht terwijl gepulste lasers een hoog piekvermogen leveren.
was den laser im kontinuierlichen betrieb im gegensatz zu dem laser im impulsbetrieb betrifft, liefern laser im kontinuierlichen betrieb eine gleichbleibende mittlere leistung, laser im impulsbetrieb dagegen eine spitzenleistung.
tabel ii: geproduceerde energie en jaarlijkse kosten van 1 kw gevraagd piekvermogen (bij een optimale samenstelling van het centralepark volgens rapport eur 2453 f).
tabelle ii: erzeugte energie und jährliche kosten für 1 kw abgegebener spitzenleistung (für eine optimale zusammensetzung des maschinenparksentsprechend bericht eur 2453 f).
gekoppelde trilholtebuizen of afgeleiden daarvan, met een "fractionele bandbreedte" van meer dan 7 % of een piekvermogen van meer dan 2,5 kw;
hohlraumgekoppelte oder davon abgeleitete röhren, mit einer "normierten bandbreite" größer als 7 % oder einer spitzenleistung größer als 2,5 kw,