Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
werken bij dhl
offene stellen
Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
werken bij de eib-groep
wie bewirbt man sich um eine stelle bei der eib-gruppe?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
werken bij de europese commissie
laufbahnen inder europäischen kommission
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zij werken bij 300° c en 500 bar.
sie funktionieren bei 300° c und 500 bar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de machine moet werken bij een bedrijfsdruk van 600 kpa.
das gerät muß mit einem betriebsdruck von 600 kpa arbeiten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d samen te werken bij de ontwikkeling van het mekongbekken.
d eine zusammenarbeit bei der entwicklung des mekongbeckens.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zo werken bij voorbeeld in nairobi de volgende organen :
so arbeiten beispielsweise in nairobi folgende gremien für kenia:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ontworpen om te werken bij een diepte groter dan 1000 m;
konstruiert für betrieb in tiefen größer als 1000 m,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h) bijzondere arbeidsomstandigheden, zoals het werken bij lage temperaturen;
h) besondere arbeitsbedingungen wie z. b. arbeit bei niedrigen temperaturen;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het verhoogde risico als gevolg van een leven lang werken bij dit niveau ligt
das zusätzliche risiko aufgrund einer lebensarbeitszeit mit dieser strahlenbelastung liegt um 0,2 % über der natürlichen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de omstandigheden waarin wij moeten werken bij deze procedures zijn verre van ideaal.
die bedingungen, unter denen wir in diesen verfahren arbeiten, sind nicht gerade ideal.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de bevoegde autoriteiten dienen samen te werken bij de uitoefening van hun taken;
die zuständigen behörden müssen bei der wahrnehmung ihrer aufgaben zusammenarbeiten.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in 1958 ging hij werken bij de juridische dienst van de cortés, het spaanse parlement.
as parlament setzt sich gegen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 83 hoger peil te brengen en samen te werken bij de aanpak van mondiale milieuproblemen.
artikel 83 streben die verbesserung der umweltqualität an und arbeiten zusammen, um die globalen umweltprobleme zu bewältigen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gespecificeerd om te werken bij een omgevingstemperatuur hoger dan 398 k (125 °c);
ausgelegt für eine betriebstemperatur über 398 k (+ 125 °c),
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de lidstaten werken bij de erkenning van eit-graden en -diploma's samen.
die mitgliedstaaten kooperieren bei der anerkennung der vom eti verliehenen akademischen grade und abschlüsse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- beschermingsmiddelen tegen elektriciteitsrisico's bij werken bij gevaarlijke spanningen of die isoleren bij hoogspanning;
- psa zum schutz gegen risiken der elektrizität und bei arbeiten an unter gefährlichen spannungen stehenden anlagen oder psa zur isolierung gegen hochspannungen;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ontworpen om te werken bij een interne druk van 0,5-5 mpa (5-50 atm.);
konstruiert zum einsatz bei betriebsdrücken von 0,5 bis 5 mpa,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: